Translation of "Schütze" in Russian

Gott schütze dich!

Да пребудет с вами Бог!

Gott schütze die Königin.

Боже, храни Королеву!

Tom ist ein guter Schütze.

- Том хорошо стреляет.
- Том — хороший стрелок.

Har der Hard-Grip, Hrolf der Schütze.

Хар Крепкий, Хрольф Стрелок.

Auch der beste Schütze schießt mal daneben.

Даже самый меткий стрелок иногда промахивается.

95 Jahre alt! Gott schütze die Königin!

95 лет! Боже, храни королеву!

Widder, Löwe und Schütze sind die drei Feuerzeichen.

Овен, Лев и Стрелец - три огненных знака.

- Was für ein guter Schuss!
- Was für ein guter Schütze!

Какой отличный выстрел!

Stärke die Kraft des Geistes, damit sie dich in plötzlich hereinbrechendem Unglück schütze.

- Воспитывай силу духа, чтобы она оградила тебя от внезапного несчастья.
- Воспитывайте силу духа, чтобы она оградила вас от внезапного несчастья.

Gott schütze uns vor Feuer und Wind und vor Arbeitern, die langsam sind.

Защити нас, Боже, от огня, ветра и от ленивых работников.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

Двенадцать знаков зодиака: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.