Translation of "Rings" in Russian

Rings herum toben Menschen.

Вокруг суетятся люди.

Rings herum eilen Menschen.

Вокруг суетятся люди.

Rings ums Lagerfeuer singen die Kinder.

Дети поют вокруг костра.

Rings um den Teich stehen viele Bäume.

Вокруг пруда много деревьев.

Die Dunkelheit rings um uns war pechschwarz.

Темнота вокруг нас была чёрной как смоль.

Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld.

Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.

Wenn ich deinen Mund küsse, vergesse ich die Welt rings um uns.

Когда я тебя целую, я забываю о мире вокруг нас.

Rings um das Dorf erstrecken sich dichte Wälder und herrliche blumenreiche Wiesen.

Вокруг деревни простирались густые леса и прекрасные луга, полные цветов.

Rings um den See türmen sich malerische Felsen, die mit Moos bedeckt sind.

Вокруг озера возвышаются живописные скалы, поросшие мхом.

- Rings um den Teich stehen viele Bäume.
- Rund um den Teich stehen zahlreiche Bäume.

Вокруг пруда много деревьев.

Tom und seine Freunde saßen rings ums Feuer und sprachen von der guten alten Zeit.

Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.

- Wir wanderten rings um den See.
- Wir wanderten eine volle Runde um den See.
- Wir wanderten einmal um den See herum.

Мы обошли вокруг озера.