Translation of "Prima" in Russian

- Ausgezeichnet!
- Prima!

Отлично!

- Großartig!
- Prima!

- Класс!
- Отлично!

Das klingt prima!

Звучит здорово!

Das klingt prima.

Звучит отлично.

Wir haben prima gegessen.

Мы очень вкусно поели.

- Großartig!
- Prima!
- Sehr gut!

- Супер!
- Отвал башки!

- Cool!
- Klasse!
- Prima!
- Toll!
- Super!

Класс!

Wir haben uns sofort prima verstanden.

- Мы поладили.
- Мы нашли общий язык.

Du hast deine Sache prima gemacht! Meine Hochachtung!

Ты отлично поработал! Я снимаю шляпу.

Ich gehe spazieren, weil heute prima Wetter ist.

Я иду гулять, так как погода сегодня замечательная.

Wenn ihr morgen kommen könntet, fände ich das prima.

- Если бы ты смог завтра прийти, было бы отлично.
- Если бы вы смогли завтра прийти, было бы отлично.

Die Originalausgabe ist prima, aber die portugiesische Übersetzung enthält Fehler.

Оригинальное издание великолепно, но в португальском переводе содержатся ошибки.

- Alles ist gut, solange es keine Probleme gibt.
- Solange kein Problem auftritt, ist alles bestens.
- Alles geht gut, solange es keine Probleme gibt.
- Alles läuft prima, solange es keine Probleme gibt.

Все хорошо до тех пор, пока не возникают проблемы.

- Alles ist gut, solange es keine Probleme gibt.
- Solange kein Problem auftritt, ist alles bestens.
- Alles geht gut, solange es keine Probleme gibt.
- Alles läuft prima, solange es keine Probleme gibt.
- Solange keine Probleme auftreten, geht alles gut.

Все хорошо до тех пор, пока не возникают проблемы.