Translation of "Nervensäge" in Russian

Das Kind ist eine Nervensäge.

Этот ребёнок - просто нервотрёпка.

- Das Kind ist eine Nervensäge.
- Dieses Kind kann einen verrückt machen.

Ребёнок - это головная боль.

Bist du dir eigentlich im Klaren darüber, dass du eine Nervensäge bist?

Ты понимаешь, что причиняешь неудобство окружающим?

- Tom ist eine echte Plage.
- Tom ist eine echte Nervensäge.
- Tom ist eine echte Landplage.

- Том — ходячая неприятность.
- Том — сущее наказание.