Translation of "Nachname" in Russian

Mein Nachname ist Jones.

Моя фамилия - Джонс.

Wie lautet dein Nachname?

- Как Ваша фамилия?
- Как твоя фамилия?

Wie ist Toms Nachname?

Какая у Тома фамилия?

Was bedeutet dein Nachname?

Что значит твоя фамилия?

Wie war doch ihr Nachname?

- Как там его по фамилии?
- Как там её по фамилии?

Sein Nachname ist ein Zungenbrecher.

У него фамилия — язык сломаешь.

Was ist der Nachname deiner Mutter?

- Как фамилия твоей матери?
- Как фамилия вашей матери?

Toms Nachname lässt sich nicht leicht aussprechen.

- Фамилию Тома непросто произнести.
- Фамилию Тома нелегко произнести.

- Wie ist Toms Nachname?
- Was ist Toms Familienname?

Какая у Тома фамилия?

- Toms Nachname war Jackson.
- Toms Familienname war Jackson.

Фамилия Тома была Джексон.

Und ich könnte es bekommen sein Nachname falsch,

И я мог бы получить его фамилия неправильная,

- Wie heißt du mit Nachnamen?
- Wie lautet dein Nachname?

- Как Ваша фамилия?
- Как твоя фамилия?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?

- Как пишется ваша фамилия?
- Как ваша фамилия пишется?

„Ist das ein Vor- oder ein Nachname?“ – „Der Name einer Stadt.“

"Это имя или фамилия?" — "Это название города".

- Mein Nachname ist Jones.
- Mein Familienname ist Jones.
- Ich heiße mit Nachnamen Jones.

Моя фамилия - Джонс.

- Tom wollte wissen, wie Marias Nachname lautete.
- Tom wollte wissen, wie Marias Familienname laute.

Том хотел узнать, какая у Мэри фамилия.

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

Как ваша фамилия пишется?

- Wie war Marias Nachname, bevor sie geheiratet hat?
- Wie lautete Marias vorehelicher Familienname?
- Welchen Familiennamen hatte Maria bis zur Hochzeit?

- Какая фамилия была у Марии до того, как она вышла замуж?
- Какая была у Мэри фамилия до того, как она вышла замуж?

- Tom fragte Maria, wie ihr Nachname laute.
- Tom fragte Maria, wie sie mit Nachnamen heiße.
- Tom fragte Maria nach ihrem Familiennamen.

Том спросил Мэри, как её фамилия.

- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
- Wie wird Ihr Nachname geschrieben?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Как пишется ваша фамилия?
- Как пишется твоя фамилия?
- Как пишется Ваша фамилия?

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie buchstabiert man Ihren Nachnamen?
- Wie buchstabiert man euren Nachnamen?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- Как пишется ваша фамилия?
- Как пишется твоя фамилия?