Translation of "Lebensmittel" in Russian

Tom benötigte Lebensmittel.

Том нуждался в провизии.

Die Lebensmittel sind verdorben.

- Еда испорчена.
- Еда испортилась.
- Еда протухла.

Ich muss Lebensmittel einkaufen.

Мне надо купить продуктов.

David ging Lebensmittel kaufen.

Давид пошёл за продуктами.

Lebensmittel sind in Deutschland günstig.

Еда в Германии недорогая.

Milch ist ein gutes Lebensmittel.

Молоко - хороший напиток.

- Was gibst du monatlich für Lebensmittel aus?
- Was gebt ihr monatlich für Lebensmittel aus?
- Was geben Sie monatlich für Lebensmittel aus?

Сколько вы каждый месяц тратите на еду?

Brot und Milch sind gute Lebensmittel.

Хлеб и молоко - хорошая еда.

- Tom brauchte Nahrung.
- Tom benötigte Lebensmittel.

Том нуждался в еде.

Ich habe keine Lebensmittel im Haus.

У меня в доме нет еды.

Ich werfe fast nie Lebensmittel weg.

Я почти никогда не выбрасываю еду.

Wo kaufst du deine Lebensmittel ein?

Где ты покупаешь продукты?

Im Zelt sind keine Lebensmittel gestattet.

- Не приноси в палатку еду.
- Не приносите в палатку еду.

Das Geld reicht, um Lebensmittel zu kaufen.

Этих денег хватит, чтобы купить продукты.

Die Lebensmittel sind durch die Hitze verdorben.

Продукты испортились из-за жары.

Ich habe kaum genug Geld für Lebensmittel.

Мне едва хватает денег на продукты.

- Ich habe ein paar Lebensmittel für das Mittagessen gekauft.
- Ich kaufte ein paar Lebensmittel für das Mittagessen.

Я купил еды на обед.

Ich denke, dass Lebensmittel in Japan teuer sind.

По-моему, еда в Японии дорогая.

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben.

Беженцам раздали еду и одеяла.

Was ist mit dem Rest der Lebensmittel geschehen?

- Что случилось с остатками еды?
- Что случилось с остальной едой?

Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.

Мы решили расширить бизнес и начать продавать продукты питания.

- Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.
- Dieses Nahrungsmittel ist glutenfrei.

Эта еда не содержит клейковины.

Jetzt können Sie Lebensmittel kaufen Geschäfte an Sie geliefert.

Теперь вы можете получить продуктовый магазины, доставленные вам.

Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte.

Продавец упаковал для покупателя товары, купленные в бакалейном отделе.

Hier sind die berühmten Lebensmittel-Cheats, die in diesem Film erzählt werden.

Вот знаменитые читы о продуктах, рассказанные в этом фильме.

- Ich kann diese Art Nahrung nicht essen.
- Ich kann diese Art Lebensmittel nicht essen.

- Мне такое нельзя.
- Мне нельзя есть такую пищу.

Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den „Sanktionenländern“ eingeführt wurden.

Сегодня в России началось уничтожение продуктов питания, ранее импортированных из стран, которые ввели санкции.

Tom schleicht fast jede Nacht auf das Gelände des Supermarkts, um aus den dortigen Mülleimern abgelaufene Lebensmittel zu entwenden.

Практически каждую ночь Том прокрадывается на территорию супермаркета, чтобы взять из мусорных баков просроченные продукты.

- Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
- Er hatte kein Geld und konnte sich darum nichts zu essen kaufen.

У него не было денег, поэтому он не мог купить еду.

- Tom hat gewisse Lebensmittelallergien; daher muss er aufpassen, was er isst.
- Tom ist allergisch gegen manche Lebensmittel; deswegen muss er vorsichtig sein, was er isst.

У Тома аллергия на некоторые продукты, так что ему приходится быть осторожным в еде.