Translation of "Korn" in Russian

Taschendiebe nehmen Reisende aufs Korn.

Карманники выбирают своей целью туристов.

Die Scheunen sind voll von Korn.

Амбары полны зерна.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

Даже сломанные часы дважды в сутки показывают правильное время.

Unser Kapitän ist ein Seebär von echtem Schrot und Korn.

Наш капитан - старый морской волк.

Der Esel trägt das Korn in die Mühle und bekommt Disteln.

Осёл возит на мельницу зерно, а сам получает только чертоплох.

Ich bin drauf und dran, die Flinte ins Korn zu werfen.

Ещё немного и брошу всё это к чёртовой матери.

- Wir können nicht einfach so aufgeben.
- Wir können nicht einfach so die Flinte ins Korn werfen.

Мы не можем просто сдаться.