Translation of "Italienisch" in Russian

- Sprichst du Italienisch?
- Sprechen Sie Italienisch?
- Sprecht ihr Italienisch?

- Вы говорите по-итальянски?
- Ты знаешь итальянский?
- Ты говоришь по-итальянски?

- Versteht sie Italienisch?
- Verstehen Sie Italienisch?
- Versteht er Italienisch?

Она понимает по-итальянски?

- Sprichst du Italienisch?
- Kannst du Italienisch?

Ты говоришь по-итальянски?

Lerne Italienisch.

Учи итальянский.

- Isst du gerne italienisch?
- Isst du gerne Italienisch?

- Ты любишь итальянскую еду?
- Ты любишь итальянскую кухню?

- Ich spreche kein Italienisch.
- Ich spreche nicht Italienisch.

Я не говорю по-итальянски.

Versteht sie Italienisch?

Она понимает по-итальянски?

Sprichst du Italienisch?

- Ты знаешь итальянский?
- Ты говоришь по-итальянски?

Sprechen Sie Italienisch?

Вы говорите по-итальянски?

Verstehen Sie Italienisch?

- Ты понимаешь по-итальянски?
- Вы понимаете по-итальянски?

Ich lerne Italienisch.

Я учу итальянский.

- Wo hast du Italienisch gelernt?
- Wo haben Sie Italienisch gelernt?
- Woher hast du dein Italienisch?
- Woher haben Sie Ihr Italienisch?

Где ты выучил итальянский?

- Wo haben Sie Italienisch gelernt?
- Wo hat er Italienisch gelernt?
- Wo hat sie Italienisch gelernt?

Где она выучила итальянский?

- Wo hast du Italienisch gelernt?
- Wo haben Sie Italienisch gelernt?

Где ты выучил итальянский?

Ich spreche schon Italienisch.

Я уже говорю по-итальянски.

Italienisch ist meine Muttersprache.

Итальянский — мой родной язык.

Seine Mutter spricht Italienisch.

- Его мать говорит по-итальянски.
- Его мать владеет итальянским.

Ihre Mutter spricht Italienisch.

Её мать говорит по-итальянски.

Italienisch ist nicht schwer.

Итальянский несложен.

Julias Muttersprache ist Italienisch.

Родной язык Джулии - итальянский.

Isst du gerne italienisch?

Ты любишь итальянскую еду?

Tom spricht schlecht Italienisch.

Том плохо говорит по-итальянски.

Mein Italienisch ist schrecklich.

- У меня ужасный итальянский.
- Мой итальянский ужасен.

Tom hat Italienisch gelernt.

Том выучил итальянский.

Tom spricht perfekt Italienisch.

Том прекрасно говорит по-итальянски.

Sie sprechen kein Italienisch.

Они не говорят по-итальянски.

Ich spreche nicht Italienisch.

Я не говорю по-итальянски.

Ich spreche kein Italienisch.

Я не говорю по-итальянски.

- Wie heißt das auf Italienisch?
- Wie sagt man das auf Italienisch?

- Как это сказать по-итальянски?
- Как это будет по-итальянски?

- Seine Frau lehrt mich Italienisch.
- Seine Frau bringt mir Italienisch bei.

- Его жена обучает меня итальянскому.
- Его жена учит меня итальянскому.
- Его жена преподаёт мне итальянский.

- Kannst du auch auf Italienisch zählen?
- Können Sie auch auf Italienisch zählen?
- Könnt ihr auch auf Italienisch zählen?

- Ты и по-итальянски считать умеешь?
- Вы и по-итальянски считать умеете?

Wo hat er Italienisch gelernt?

Где он выучил итальянский?

Wo hast du Italienisch gelernt?

Где ты выучил итальянский?

Kannst du auf Italienisch zählen?

- Ты умеешь считать по-итальянски?
- Ты по-итальянски считать умеешь?
- Ты умеешь считать на итальянском?

Wo hat sie Italienisch gelernt?

Где она выучила итальянский?

Ich möchte mein Italienisch verbessern.

Я хочу усовершенствовать свой итальянский.

Wie heißt das auf Italienisch?

Как это будет по-итальянски?

Viele Italoamerikaner sprechen kein Italienisch.

Многие американцы итальянского происхождения не говорят по-итальянски.

Seine Frau lehrt mich Italienisch.

Его жена преподаёт мне итальянский.

Sprich Italienisch! Ich verstehe kein Deutsch.

Говори по-итальянски! Я не понимаю по-немецки.

Kannst du auch auf Italienisch zählen?

Ты и по-итальянски считать умеешь?

Italienisch ist die Sprache der Liebe.

Итальянский — язык любви.

Seine Frau bringt mir Italienisch bei.

Его жена обучает меня итальянскому.

Können Sie auch auf Italienisch zählen?

Вы и по-итальянски считать умеете?

- Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.
- Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch.

Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

- Könntest du mir diesen Bericht auf Italienisch übersetzen?
- Könntet ihr mir diesen Bericht auf Italienisch übersetzen?
- Könnten Sie mir diesen Bericht auf Italienisch übersetzen?

Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский?

Ich habe in der Schule Italienisch gelernt.

Я изучал итальянский язык в школе.

Maria sang irgendein trauriges Lied auf Italienisch.

Мэри пела какую-то грустную песню на итальянском языке.

Italienisch ist ein direkter Nachfahre des Lateinischen.

Итальянский язык - прямой потомок латыни.

Man sagt, Italienisch sei eine sehr schwere Sprache.

Говорят, итальянский очень трудный язык.

Ich habe ein paar Monate lang Italienisch studiert.

Я пару месяцев учил итальянский.

Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen der Welt.

Китайский и итальянский - самые красивые языки в мире.

Viele meinen, Italienisch sei die schönste Sprache der Welt.

Многие считают, что итальянский - самый красивый язык в мире.

Ich lasse mir keine Gelegenheit entgehen, italienisch zu essen.

Я никогда не упускаю случая поесть итальянской еды.

Alle Angestellten unseres Hotels sprechen fließend Deutsch und Italienisch.

Все сотрудники нашей гостиницы хорошо говорят на немецком и итальянском.

Ich spreche mit dem Jungen und dem Mädchen Italienisch.

Я говорю с мальчиком и девочкой по-итальянски.

Am Anfang des Gesprächs versucht der Däne italienisch zu sprechen.

В начале беседы датчанин пытается говорить по-итальянски.

Anstatt Italienisch zu lernen, gebe ich mich mit Unsinn ab.

Вместо того, чтобы учить итальянский, я занимаюсь ерундой.

Viele finden, dass Italienisch die schönste Sprache der Welt ist.

Многие считают, что итальянский - самый красивый язык в мире.

Maria hat wegen der Opern von Puccini und Verdi Italienisch gelernt.

Мэри выучила итальянский ради опер Пуччини и Верди.

Neben Schweizerdeutsch wird in der Schweiz zusätzlich Französisch, Italienisch und Rätoromanisch gesprochen.

Наряду с швейцарским немецким языком, в Швейцарии разговаривают ещё на французском, итальянском и ретороманском языках.

- Tom mag italienische Speisen.
- Tom isst gerne italienisch.
- Tom mag die italienische Küche.

Тому нравится итальянская кухня.

Daniel und Linda sprachen untereinander Slowenisch, aber mit ihren Kindern sprachen sie nur Italienisch.

Друг с другом Дэн и Линда разговаривали на словенском, но с детьми говорили только по-итальянски.

- Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht.
- Dieses handgefertigte italienische Titaniumrad ist unglaublich leicht.

Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.

„Brokkoli“ ist im Russischen ein Femininum, im Deutschen ein Maskulinum, in der Herkunftssprache Italienisch aber ein Plural.

В русском «брокколи» женского рода, в немецком — мужского, но в исходном языке, итальянском, это множественное число.

Ihre Mutter kommt aus Spanien und ihr Vater kommt aus Italien, deswegen kann sie Spanisch und Italienisch.

Её мама из Испании, а папа из Италии, поэтому она говорит и по-испански, и по-итальянски.

Rumänisch, Italienisch, Französisch, Katalanisch, Spanisch, Portugiesisch und alle die anderen romanischen Sprachen und Dialekte stammen vom Lateinischen ab.

Румынский, итальянский, французский, каталанский, испанский, португальский и все другие романские языки и диалекты происходят от латинского.

Stephan ist Deutscher. Deutsch ist seine Muttersprache. Er kennt perfekt andere Sprachen wie Italienisch, Esperanto und Toki Pona.

Штефан - немец. Немецкий - его родной язык. Он прекрасно знает и другие языки, такие как итальянский, эсперанто и токипона.

Da du Italienisch sprichst, schreibe ich dir in meiner schönen Muttersprache. Manchmal ist es langweilig, immer in Englisch zu schreiben.

Так как ты говоришь по-итальянски, я пишу тебе на моём красивом родном языке. Иногда бывает скучно писать всё время по-английски.

- Viele finden, dass Italienisch die schönste Sprache der Welt ist.
- Viele halten das Italienische für die schönste Sprache der Welt.

- Многие считают, что итальянский - самый красивый язык в мире.
- Многие считают, что итальянский — самый красивый язык в мире.

Mit Gott spreche ich Latein, mit Musikern Italienisch, mit Damen Spanisch, mit Höflingen Französisch, mit der Dienerschaft Deutsch und mit meinem Pferd Englisch.

Я говорю на латыни с Богом, на итальянском — с музыкантами, на испанском — с дамами, на французском — при дворе, на немецком — с прислугой и на английском — со своим конём.

Bis 1910 war das Buch "Alice in Wonderland" schon in folgende Sprachen übersetzt worden: Deutsch, Französisch, Schwedisch, Italienisch, Russisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Finnisch und Esperanto.

К 1910 году книга «Алиса в стране чудес» уже была переведена на следующие языки: немецкий, французский, шведский, итальянский, русский, датский, нидерландский, финский и эсперанто.

"Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.

"Я прекрасно понимаю по-итальянски", - похвалилась она, выбирая блюдо в меню, но когда еда была подана, это оказалось совсем не то, что она ожидала.