Translation of "Gutem" in Russian

Maria kommt aus gutem Hause.

Мэри из хорошей семьи.

Ich bestätigte dies mit gutem Gewissen.

- Я подтвердил это со спокойной совестью.
- Я подтвердила это со спокойной совестью.

Die Waren sind in gutem Zustand eingetroffen.

Товары прибыли в хорошем состоянии.

Er ist reich und aus gutem Hause.

Он богатый и из хорошей семьи.

Möbel aus gutem Material verkaufen sich gut.

Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.

Dieser Tisch ist aus gutem Eichenholz gefertigt.

Этот стол сделан из хорошего дуба.

, dass seine Truppen in gutem Zustand über den Fluss zurückgezogen wurden.

обеспечил отвод своих войск через реку в хорошем состоянии.

Wir haben noch eine andere Frage im Kopf: Ist Google in gutem Glauben?

У нас есть еще один вопрос: добросовестен ли Google?

- Dieser Tisch ist aus guter Eiche hergestellt.
- Dieser Tisch ist aus gutem Eichenholz gefertigt.

Этот стол сделан из хорошего дуба.

- Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn.
- Sie stehen mit ihren Nachbarn auf gutem Fuß.

У них всегда были хорошие отношения с соседями.

„Wenn Ihr mir’s erlauben wollt, Großmutter, so möchte ich Euch einige Fragen stellen.“ – „Wohlan“, erwiderte die alte Hexe. „Magst jedoch eingedenk sein, dass jede Frage nicht zu Gutem führt. So du zu viel weiß, alterst du alsobald. Was willst du also fragen?“

«Если позволишь мне, бабушка, я хотела бы задать три кое-каких вопроса». — «Ладно, — сказала старая ведьма, — но только помни, что всякий вопрос до добра не доводит. Много будешь знать — скоро состаришься. Так что ты хочешь спросить?»