Translation of "Material" in Russian

- Dieses Material absorbiert CO₂.
- Dieses Material absorbiert Kohlendioxid.

Этот материал поглощает углекислый газ.

Ich besorge heute Material.

- Сегодня мне надо сходить купить всякого-разного.
- Мне надо сегодня сходить купить материалы.

Das Material ist lichtdurchlässig.

Материал светопроницаемый.

Das Material ist lichtundurchlässig.

Материал светонепроницаемый.

- Dieser Stuhl wurde aus wiederverwertetem Material gefertigt.
- Dieser Stuhl wurde aus wiederverwertetem Material hergestellt.

Этот стул сделан из переработанных материалов.

Diesem Material mangelt es an Elastizität.

- Этому материалу недостаёт эластичности.
- Этот материал недостаточно эластичный.

Dieser Badeanzug ist aus elastischem Material.

Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.

Aus welchem Material ist diese Jacke?

Из какого материала эта куртка?

Möbel aus gutem Material verkaufen sich gut.

Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.

Wir kaufen das Material in Malaysia ein.

Мы закупаем материал в Малайзии.

Videos auf der gleichen Art von Material

видео на том же типе материала

Ich hoffe, dass diese Skulptur aus organischem Material,

И я надеюсь, что эта деревянная скульптура,

Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.

Перевод этого материала требует огромного терпения.

Am Ende des Tages bringt sie uns das Material.

В конце дня она приносит собранное нам,

Das Material verformt sich bei Temperaturen über 90 °C.

Материал деформируется при температурах выше 90 °C.

Also wenn ich dieses Material oder Gerüst in den Körper implantiere,

Поэтому после имплантирования такого материала, или скаффолда,

Ich habe noch nicht genug Material gesammelt, um ein Buch zu schreiben.

Я ещё не собрал достаточно материалов, чтобы писать книгу.

Das Staatsoberhaupt hat uns erklärt, dass die verdammten Yankees im ganzen Land biometrisches Material sammeln.

Глава государства пояснил нам, что проклятые янки собирают биометрический материал по всей стране.

Dies wird durch riesige Klumpen von Material mit hoher Dichte in der Kruste verursacht, die als Massenkonzentrationen

Это вызвано огромными кусками материала с высокой плотностью в его коре, известными как массовые концентрации

- Dieses Material dehnt sich leicht aus.
- Dieser Stoff beult sich leicht aus.
- Dieser Stoff weitet sich leicht.

- Этот материал легко тянется.
- Эта ткань легко тянется.

Im Schach lohnt es sich fast immer, Material zu opfern, um von einer vorteilhaften Position auf dem Schlachtfeld aus die Dominanz zu erlangen.

В шахматах почти всегда стоит пожертвовать материалом, чтобы получить преимущество в выгодной позиции на поле боя.