Translation of "Gutaussehend" in Russian

- Tom war außergewöhnlich gutaussehend.
- Tom war ungewöhnlich gutaussehend.

Том был необычайно красив.

Ist Tom gutaussehend?

Том красивый?

War Tom gutaussehend?

- Том был красивый?
- Том был красивым?

Du warst gutaussehend.

Ты был симпатичным.

Ich bin nicht gutaussehend.

Я не красавица.

Er ist sehr gutaussehend.

Он очень симпатичный.

Der Prinz ist gutaussehend.

Принц красив.

Findest du Tom gutaussehend?

Думаешь, Том красив?

Findest du mich gutaussehend?

- Как ты думаешь, я красивый?
- Думаешь, я красивый?
- По-твоему, я красивый?

Tom ist sehr gutaussehend.

- Том очень красив.
- Том очень красивый.

Tom ist ausgesprochen gutaussehend.

Том невероятно хорош собой.

Sie sagte, er sei gutaussehend.

- Она сказала, что он красив.
- Она сказала, что он красивый.

Tom war groß und gutaussehend.

Том был высок и хорош собой.

Er ist klug und gutaussehend.

Он умён и красив.

Sie ist intelligent und gutaussehend.

Она умна и очаровательна.

Tom ist ja so gutaussehend!

Том такой красивый!

Er ist gutaussehend und geheimnisvoll.

- Он красивый и загадочный.
- Он красив и загадочен.

Tom ist groß und gutaussehend.

- Том высок и красив.
- Том высокий и красивый.

Er ist groß und gutaussehend.

- Он высокий и красивый.
- Он высок и красив.

Er war groß und gutaussehend.

- Он был высокий и красивый.
- Он был высок и красив.

- Er ist klug, gutaussehend und von Höflichkeit.
- Er ist klug, höflich und gutaussehend.

- Он умный, красивый и учтивый.
- Он умён, красив и учтив.

Tom ist reich, erfolgreich und gutaussehend.

Том богат, успешен и хорош собой.

Er ist reich, jung und gutaussehend.

Он богат, молод и красив.

- Du warst gutaussehend.
- Du warst schön.

Ты был красивым.

Tom war in jungen Jahren ziemlich gutaussehend.

В молодости Том был очень красив.

Tom fragte Maria, ob sie ihn gutaussehend finde.

Том спросил Мэри, считает ли она, что он хорош собой.

Das ist mein Bruder. Ist er nicht gutaussehend?

- Это мой братик. Симпатяшка, правда?
- Это мой брат. Красивый, правда?

- Findest du mich hübsch?
- Findest du mich gutaussehend?

- Как ты думаешь, я красивый?
- Как вы думаете, я красивый?
- Думаешь, я красивый?
- Думаете, я красивый?
- По-твоему, я красивый?
- По-вашему, я красивый?

Du bist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Ты не только умный, но и красивый.

Er ist nicht nur intelligent, sondern auch gutaussehend.

Он не только умный, но и красивый.

Tom ist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Том не только умный, но и красивый.

Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Мы не только умные, но и красивые.

Ihr seid nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Вы не только умные, но и красивые.

Maria sagte Tom, dass sie Johannes gutaussehend finde.

Мария сказала Тому, что считает Ивана привлекательным.

Das ist mein großer Bruder. Ist er nicht gutaussehend?

Это мой старший брат. Правда, красивый?

- Er ist gutaussehend.
- Er sieht gut aus.
- Er ist schön.

Он красивый.

- Er ist schön und intelligent.
- Er ist intelligent und gutaussehend.

- Он красивый и умный.
- Он умён и привлекателен.

Tom ist noch immer so gutaussehend wie eh und je.

Том по-прежнему все так же красив.

Ich habe nie gesagt, dass ich Tom für gutaussehend halte.

Я никогда не говорил, что считаю Тома красивым.

- Sie ist schön und intelligent.
- Sie ist klug und hübsch.
- Sie ist klug und gutaussehend.

Она умна и красива.

- Wir sind nicht nur klug, sondern auch schön.
- Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Мы не только умные, но и красивые.

„Gestern habe ich mich zum ersten Mal mit einem Freund, den ich im Internet kennengelernt habe, getroffen.“ – „Ah, mit diesem Tom, von dem du immer redest?“ – „Ja, genau!“ – „Und wie war’s?“ – „So gutaussehend, wie ich erwartet hatte, war er gar nicht.“

«Я сегодня первый раз со своим интернет-другом встречалась». — «А, это с тем Томом, про которого ты всё время рассказываешь?» — «Ага, с ним». — «Ну и как всё прошло?» — «Оказался не таким клёвым, как я надеялась».