Translation of "Gratuliere" in Russian

- Gratuliere!
- Ich gratuliere Ihnen!
- Ich gratuliere euch!

Поздравляю!

Gratuliere!

- Мои поздравления.
- Поздравляю!

- Ich gratuliere Ihnen!
- Ich gratuliere euch!

Поздравляю вас!

Ich gratuliere dir!

Поздравляю тебя!

Ich gratuliere Ihnen!

Поздравляю вас!

Ich gratuliere zu eurer Verlobung.

Поздравляю вас с помолвкой.

Ich gratuliere dir zum Geburtstag.

Поздравляю тебя с днём рождения.

- Ich gratuliere dir zu der bestandenen Prüfung!
- Ich gratuliere dir zum Bestehen der Prüfung!

Поздравляю со сдачей экзамена.

Ich gratuliere Ihnen zu diesem Thema

Я поздравляю вас на эту тему

Ich gratuliere, du hast das Ereignis verschlafen.

- Поздравляю, вы проспали момент.
- Молодец! Только что ты упустил шанс.

Ich gratuliere Ihnen zu Ihrer guten Arbeit.

Поздравляю вас с хорошо проделанной работой.

Von ganzem Herzen gratuliere ich dir zum Geburtstag.

От всей души поздравляю тебя с днём рождения.

Zu allererst gratuliere ich meiner Mutter zum Muttertag und dann allen anderen Müttern. Ich küsse respektvoll allen unseren Müttern ihre Hand.

Поздравляю всех наших мам с Днём Матери, а прежде всего мою собственную маму. Целую руки нашим матерям.