Translation of "Gebe" in Russian

- Ich gebe auf.
- Ich gebe es auf.

Я отказываюсь.

Ich gebe auf.

- Я сдаюсь.
- Сдаюсь.

Ich gebe Weisheit.

Я учитель.

Ich gebe Spanischunterricht.

Я даю уроки испанского.

- Ich gebe auf.
- Ich gebe nach.
- Ich füge mich.

Сдаюсь.

- Ich gebe das Raten auf.
- Ich gebe es auf.

Сдаюсь!

- Ich gebe es dir kostenlos.
- Ich gebe es dir gratis.

- Я даю тебе его бесплатно.
- Я даю его тебе бесплатно.
- Я даю его вам бесплатно.
- Я даю её тебе бесплатно.
- Я даю её вам бесплатно.

- Ich gebe Ihnen fünf Dollar.
- Ich gebe dir fünf Dollar.

Я дам тебе пять долларов.

- Ich gebe ihm meine Telefonnummer.
- Ich gebe ihr meine Telefonnummer.

- Я даю ему свой номер телефона.
- Я даю ей свой номер телефона.

Ich gebe nicht auf.

Я не сдаюсь!

Ich gebe mein Bestes.

Я стараюсь изо всех сил.

Ich gebe es Tom.

- Я отдам это Тому.
- Я отдаю это Тому.

Ich gebe niemals auf.

Я никогда не сдаюсь.

Ich gebe mein Wort.

- Даю слово.
- Я даю слово.

Ich gebe dir Bonbons.

Я даю тебе конфеты.

Ich gebe ihnen Geld.

Я даю им деньги.

Ich gebe dir Taschengeld.

Я даю тебе карманные деньги.

- Ich gebe dir im Voraus Bescheid.
- Ich gebe Ihnen im Voraus Bescheid.
- Ich gebe euch im Voraus Bescheid.

Я дам тебе знать заранее.

- Ich gebe dir noch eine Chance.
- Ich gebe Ihnen noch eine Chance.

- Я дам тебе ещё один шанс.
- Я дам вам ещё один шанс.

- Ich gebe Ihnen dafür dreißig Dollar.
- Ich gebe dir dreißig Dollar dafür.

- Я дам тебе за это тридцать долларов.
- Я дам вам за это тридцать долларов.

Ich gebe dir dieses Geld.

- Я дам тебе эти деньги.
- Я дам вам эти деньги.

Ich gebe dir ein Buch.

Я дам тебе книгу.

Ich gebe dir keine Schuld.

Я тебя не виню.

Ich gebe den Hunden Wasser.

Я даю собакам воду.

Ich gebe Tom nicht auf!

Я не откажусь от Тома!

Ich gebe dir mein Ehrenwort!

Даю тебе честное слово!

Ich gebe ihnen keine Hand.

Я не пожимаю им руки.

Ich gebe meinen Fehler zu.

Я признаю свою ошибку.

Ich gebe Tom die Schuld.

- Я виню Тома.
- Я обвиняю Тома.

Ich gebe dir mein Pionierehrenwort.

Я даю тебе честное пионерское слово.

Ich gebe dir fünf Dollar.

Я дам тебе 5 долларов.

Ich gebe Tom nicht auf.

- Я не перестаю верить в Тома.
- Я не считаю Тома безнадёжным.

Ich gebe dir einen Stern.

- Дарю тебе звезду.
- Я дарю тебе звезду.
- Я даю тебе звезду.

Ich gebe dir vollkommen Recht.

- Я полностью с тобой согласен.
- Совершенно с тобой согласен.
- Я с тобой совершенно согласен.
- Я совершенно с тобой согласен.

Deshalb gebe ich es dir.

- Поэтому я тебе его и даю.
- Поэтому я тебе её и даю.
- Поэтому я вам его и даю.
- Поэтому я вам её и даю.

Ich gebe dir mein Wort.

- Даю слово.
- Даю тебе слово.
- Даю тебе мое слово.

Ich gebe dir 30 Dollar.

- Я дам вам тридцать долларов.
- Я дам тебе тридцать долларов.

Ich gebe dir mein Auto.

- Я дам тебе свою машину.
- Я дам вам свою машину.

Ich gebe dir ein Fahrrad.

Я подарю тебе велосипед.

Ich gebe dir mein Fahrrad.

- Я дам тебе мой велосипед.
- Я дам тебе свой велосипед.

Ich gebe dir meine Bücher.

- Я даю тебе свои книги.
- Я дам тебе свои книги.

Da gebe ich dir recht.

Тут я с тобой согласен.

- Ich gebe zu, dass er recht hat.
- Ich gebe zu, dass er Recht hat.

- Я признаю, что он прав.
- Я допускаю, что он прав.

- Ich halte dich frei.
- Ich gebe es dir kostenlos.
- Ich gebe es dir gratis.

Я даю тебе его бесплатно.

- Ich gebe zu, dass ich leichtsinnig war.
- Ich gebe zu, dass ich unvorsichtig war.

- Я признаю, что был неосторожен.
- Я признаю, что была неосторожна.

Ich gebe Ihnen eine lokale Betäubung.

Я сделаю вам местную анестезию.

Ich gebe zu, du hast recht.

Я признаю, что ты прав.

Ich gebe dir, was du willst.

- Я дам тебе то, что ты хочешь.
- Я даю тебе требуемое.

Ich gebe dir mein großes Ehrenwort.

Даю тебе слово чести.

Ich gebe zu, nachlässig zu sein.

Я признаю, что невнимателен.

So leicht gebe ich nicht auf.

Я так легко не сдаюсь.

Ich gebe Tom nicht die Schuld.

- Я Тома не виню.
- Я Тома не обвиняю.

Ich gebe das ganze Geld aus.

Я трачу все деньги.

Ich gebe den Bettlern immer etwas.

- Я всегда подаю нищим.
- Я всегда что-нибудь подаю нищим.

- Ich gebe Französischunterricht.
- Ich unterrichte Französisch.

- Я преподаю французский язык.
- Я обучаю французскому языку.
- Я преподаю французский.

Ich gebe dir noch eine Chance.

Я дам тебе ещё один шанс.

Ich gebe Ihnen noch eine Chance.

Даю Вам ещё один шанс.

Ich gebe dir eine zweite Chance.

Я даю тебе ещё один шанс.

Ich gebe ihm noch eine Chance.

- Я дам ему еще один шанс.
- Я дам ему ещё один шанс.

Gott gebe jedem so einen Lehrer.

Дай бог каждому такого учителя.

Ich gebe meinem Freund das Buch.

Я даю книгу другу.

Ich gebe dem Hund zu fressen.

Я кормлю собаку.

Gebe Gott, dass Tom gesund wird!

Дай Бог, Том поправится!

Ich gebe mir sehr viel Mühe.

Я очень стараюсь.

Ich gebe einen leeren Stimmzettel ab.

Я оставляю бланк голосования пустым.

Damit gebe ich mich nicht ab!

Это не моя забота!

Ich gebe dir ein Bier aus.

Я куплю тебе пива.

- Ich gebe Geld sofort wieder aus.
- Ich gebe das Geld aus, sobald ich es erhalte.

- Я трачу деньги, как только их получаю.
- Я трачу деньги сразу, как только получаю.

- Ich gebe zu, dass ich es nicht verstehe.
- Ich gebe zu, dass ich nichts verstehe.

Признаюсь, я не понимаю.

- Erwartest du wirklich, dass ich dir Geld gebe?
- Erwarten Sie wirklich, dass ich Ihnen Geld gebe?

Вы действительно ожидаете, что я дам вам денег?

Ich gebe langsam unsere technischen Informationen ein

Я медленно ввожу нашу техническую информацию

Ich gebe es zu: ich hatte unrecht.

Я признаю это. Я был неправ.

Ich gebe zu, dass er recht hat.

- Я признаю, что он прав.
- Я допускаю, что он прав.

Ich gebe dir noch eine letzte Chance.

Я даю тебе самый последний шанс.

Ich gebe die Wäsche in die Waschmaschine.

Я загружаю бельё в стиральную машину.

Ich gebe keinen Deut auf meinen Lebenslauf.

Мне пофиг на моё резюме.

Ich gebe dir alles, was du willst.

Я дам тебе всё, что ты хочешь.