Translation of "Füge" in Russian

Füge Sätze hinzu!

Добавляйте предложения!

Ich füge niemanden hinzu.

Я никого не добавляю.

Füge keine Anmerkungen hinzu.

- Не добавляйте комментарии.
- Не добавляйте аннотации.

Füge etwas Salz hinzu.

- Добавь немного соли.
- Добавьте немного соли.

Ich füge einen Beispielsatz hinzu.

Я приведу пример предложения.

Füge die Links nicht hinzu.

не добавляйте ссылки.

Ich füge dies dem Training hinzu.

Я добавляю это к обучению.

Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.

Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.

Füge keine Bilder und Videos hinzu,

не добавляйте изображения и видео,

Also füge immer etwas Polsterung hinzu.

Поэтому всегда добавляйте некоторые дополнения.

- Ich füge niemanden auf meine Freundschaftsliste hinzu.
- Ich füge niemanden auf meine Liste der Freunde hinzu.

- Я никого не добавляю в свой список друзей.
- Я никого не добавляю в друзья.

- Ich füge Sätze hinzu.
- Ich schreibe Sätze hinzu.

Я добавляю предложения.

Anständige Position für, und füge diese Schlüsselwörter hinzu

достойное положение, и добавьте эти ключевые слова

- Ich gebe auf.
- Ich gebe nach.
- Ich füge mich.

Сдаюсь.

Füge nicht mehrere alternative Wörter in denselben Satz ein.

Не включайте множество альтернативных слов внутри одного предложения.

Du kannst es aufpeppen, füge deine eigenen Daten hinzu,

Вы можете оживить его, добавьте к нему свои данные,

Ich füge es wegen hinzu Natürlich wird es mir helfen

Я добавляю это из-за Конечно, это поможет мне

Bedeutet nicht, dass ich bearbeiten könnte ihnen schnell genug, füge Bilder hinzu.

не означает, что я мог бы редактировать 'em достаточно быстро, добавьте изображения.

Füge keine zusätzlichen Informationen, wie etwa den Namen des Autors, in den Text ein.

Не пишите дополнительную информацию, такую как имя автора, внутри предложения.

- Füg mich bitte bei Facebook hinzu!
- Fügen Sie mich bitte bei Facebook hinzu!
- Bitte füge mich auf Facebook hinzu.

Пожалуйста, добавьте меня в Facebook.

- Füge nicht zu viel Salz hinzu.
- Fügen Sie nicht zu viel Salz hinzu.
- Fügt nicht zu viel Salz hinzu.

- Не пересоли.
- Не пересолите.

„Füge deine eigene Version hinzu!“ – das ist bei Tatoeba die sanfte Art, jemandem zu verstehen zu geben, er solle gefälligst dahin gehen, wo der Pfeffer wächst.

Фраза «добавьте свой вариант» являет собой популярный способ мягко послать оппонента на Татоэбе.