Translation of "Raten" in Turkish

Können wir raten

önceden tahmin edebilir miyiz?

Was würdest du raten?

Tavsiyeniz ne olurdu?

Ich kann gut raten.

Ben iyi bir tahminciyim.

Ärzte raten zu drei Mahlzeiten am Tage.

Doktorlar günde üç öğün tavsiye ediyorlar.

- Rate mal!
- Ratet mal!
- Raten Sie mal!

Bir tahmin yap.

Jetzt werde ich nichts sagen, werden Sie raten

şimdi artık ben bir şey anlatmayacağım siz tahmin edeceksiniz

Ich würde dazu raten, heute von Tom fernzubleiben.

Bugün tavsiyem Tom'dan kaçınmak olacaktı.

- Was rätst du mir?
- Was raten Sie mir?

Ne yapmamı tavsiye edersin?

Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen.

4, 6 ya da 12 ödeme yapabilirsin.

Ich würde dir raten, dass du das mir gibst.

Onu bana vermeni öneririm.

Ich würde dir raten, dieses Wasser nicht zu trinken.

O suyu içmemeni tavsiye ediyorum.

- Rate noch einmal!
- Raten Sie noch einmal!
- Ratet noch einmal!

Tekrar tahmin et.

- Rate einfach mal drauf los!
- Raten Sie einfach mal drauf los!

Kaba bir tahminde bulunun.

- Ich zahle lieber in einer Summe als in Raten.
- Ich ziehe die Zahlung in einer Summe einer Ratenzahlung vor.

- Ben tam ödemeyi kısmi ödemeye tercih ederim.
- Ben toplu ödemeyi taksitle ödemeye tercih ederim.

- Rate mal, was mir passiert ist!
- Ratet mal, was mir passiert ist!
- Raten Sie mal, was mir passiert ist!

- Bil bakalım, bana ne oldu?
- Bana ne olduğunu tahmin etsene!
- Tahmin et bana ne oldu!

- Ich will tun, was du mir rätst.
- Ich will tun, was Sie mir raten.
- Ich will tun, was ihr mir ratet.

Tavsiye ettiğiniz gibi yapacağım.

- Rate mal, was ich gerne machen möchte!
- Raten Sie mal, was ich gerne machen möchte!
- Ratet mal, was ich gerne machen möchte!

- Ne yapmak istediğimi tahmin et.
- Ne yapmak istediğimi tahmin edin.

- Rate einmal, was ich heute gekauft habe!
- Ratet einmal, was ich heute gekauft habe!
- Raten Sie einmal, was ich heute gekauft habe!

Bugün ne aldığımı tahmin et.

- Rate mal, was er mir erzählt hat.
- Ratet mal, was er mir erzählt hat.
- Raten Sie mal, was er mir erzählt hat.

Onun bana söylediğini tahmin et.

- Rate mal, was Tom gestern gemacht hat!
- Ratet mal, was Tom gestern gemacht hat!
- Raten Sie mal, was Tom gestern gemacht hat!

Tom'un dün ne yaptığını tahmin et.

- Ihr solltet diese vierbuchstabigen Wörter lieber nicht benutzen.
- Ich würde dir raten diese derben Ausdrücke zu unterlassen.
- Untersteh dich diese Ausdrücke zu benutzen.

Bu dört harfli sözcükleri kullanmasan iyi olur.

- Rate mal, wer mit zweitem Vornamen Tom heißt!
- Raten Sie mal, wer mit zweitem Vornamen Tom heißt!
- Ratet mal, wer mit zweitem Vornamen Tom heißt!

Kimin göbek adının Tom olduğunu tahmin et.

- Rate mal, was mir passiert ist!
- Rate mal, was mir passiert ist.
- Ratet mal, was mir passiert ist!
- Raten Sie mal, was mir passiert ist!

- Bil bakalım, bana ne oldu?
- Bana ne oldu tahmin et.