Translation of "Fliegende" in Russian

Fliegende Drachen können gefährlich sein.

Воздушные змеи могут быть опасны.

Schauen Sie! Eine fliegende Kakerlake!

Смотрите! Летающий таракан!

Ich habe eine Fliegende Untertasse gesehen.

- Я видел НЛО.
- Я видел летающую тарелку.

- Wir haben ein Ufo gesehen.
- Wir haben eine fliegende Untertasse gesehen.
- Wir sahen eine fliegende Untertasse.

Мы видели летающую тарелку.

"Letzte Nacht sah ich eine fliegende Untertasse.

«Вчера вечером я видел летающее блюдо,

Wir hielten es für eine fliegende Untertasse.

Мы поверили, что это была летающая тарелка.

Im Jahre zweitausendundzwölf wird es überall fliegende Autos geben.

В 2012 году везде машины будут летать.

Vergangene Nacht sah er eine fliegende Untertasse am Himmel.

Прошлой ночью он видел в небе летающую тарелку.

- Ich sah ein UFO.
- Ich habe eine Fliegende Untertasse gesehen.

Я видел НЛО.

Maria, komm schnell! In unserem Garten ist gerade eine fliegende Untertasse gelandet!

Мэри, скорее иди сюда! У нас в саду только что приземлилась летающая тарелка!

- Letzte Nacht sah er am Himmel ein UFO.
- Vergangene Nacht sah er eine fliegende Untertasse am Himmel.

Прошлой ночью он видел в небе НЛО.

Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.

Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.