Translation of "Festen" in Russian

Ich habe einen festen Stand.

Ноги на ширине плеч.

Maria hat einen festen Freund.

У Мэри есть постоянный парень.

- Haben Sie einen festen Freund?
- Hast du einen Freund?
- Hast du einen festen Freund?

- У тебя есть молодой человек?
- У тебя есть парень?

Hast du wirklich einen festen Freund?

У тебя правда есть парень?

Wir sind also noch nicht im festen Leben

так что мы еще не в оседлой жизни

Er ist nicht verheiratet, aber in festen Händen.

Он не женат, но у него есть постоянная любовница.

Ich richtete einen festen Blick auf meinen Gesprächspartner.

Я пристально посмотрел на своего собеседника.

- Bist du Single?
- Bist du in festen Händen?

Ты с кем-то?

Ich kann keine festen Schneeblöcke herstellen... ...aus dem hier!

Я не могу сделать нормальных блоков из... ...этого!

- Ich habe einen Freund.
- Ich habe einen festen Freund.

У меня есть молодой человек.

- Hast du einen Freund?
- Hast du einen festen Freund?

- У тебя есть парень?
- У тебя есть друг?

- Hast du einen festen Freund?
- Hast du eine feste Freundin?

У тебя есть постоянная девушка?

Einige Leute sind der festen Ansicht, dass Fernsehen mehr schadet, als es nutzt.

Некоторые люди настаивают, что телевидение приносит больше вреда, чем пользы.

- Ich hatte noch nie eine feste Arbeit.
- Ich hatte noch nie einen festen Arbeitsplatz.

У меня никогда не было постоянной работы.

- Ich habe noch nie einen festen Job gehabt.
- Ich hatte noch nie eine feste Arbeitsstelle.

У меня никогда не было постоянной работы.

- Warum hast du keinen festen Freund?
- Warum hast du keinen Freund?
- Warum haben Sie keinen Freund?

Почему у тебя нет парня?