Translation of "Bevorstehende" in Russian

Die bevorstehende Prüfung würde, wie sie wussten, ziemlich einfach sein.

Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым.

- Er wird die bevorstehende Prüfung bestehen.
- Er wird die nächste Prüfung bestehen.

Он сдаст предстоящий экзамен.

Dominique Strauss-Kahn hat auf eine Kandidatur für die bevorstehende französische Präsidentenwahl verzichtet.

Доминик Стросс-Кан отказался выставить свою кандидатуру на предстоящих президентских выборах во Франции.

- Ich bin sicher, er wird die nächste Prüfung bestehen.
- Ich bin sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird.
- Ich bin sicher, dass er die bevorstehende Prüfung bestehen wird.

Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен.