Translation of "Baden" in Russian

- Geh baden!
- Bade!
- Badet!
- Baden Sie!

Прими ванну.

Geh baden!

Иди прими ванну.

Ich muss baden.

Мне надо принять ванну.

Wir baden jeden Tag.

Мы принимаем ванну каждый день.

Baden ist hier gefährlich.

Купаться здесь опасно.

Die Tiere baden im Fluss.

- Животные купаются в реке.
- Звери купаются в реке.

Kann ich im See baden?

Я могу искупаться в озере?

Man kann hier nicht baden.

Здесь нельзя купаться.

Ich gehe schon mal baden.

Я первым иду в ванну.

Er singt gern beim Baden.

Ему нравится петь в ванной.

Ich muss heute meine Katze baden.

Сегодня я должен искупать своего кота.

Ich gehe oft im Fluss baden.

Я часто хожу купаться в реке.

- Schwimmen verboten.
- Schwimmen verboten!
- Baden verboten!

- Купаться запрещено.
- Купаться запрещено!

- Es ist gefährlich in diesem Fluss zu baden.
- Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.

В этой речке опасно купаться.

Oft werden sie nicht mehr zusammen baden.

Это один из последних заплывов вместе.

Komm! Du kannst in meinem Pool baden.

Пойдём! Можешь поплавать в моём бассейне.

Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht.

Некоторые люди принимают ванну каждый день, а некоторые нет.

Meines Erachtens ist es zum Baden zu kalt.

По-моему, слишком холодно, чтобы купаться.

Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.

В этой реке купаться небезопасно.

- Es ist nicht ohne Risiko, in diesem See zu baden.
- Es ist nicht risikolos, in diesem See zu baden.

Купаться в этом озере небезопасно.

Es war so heiß, dass wir baden gegangen sind.

Было так жарко, что мы пошли купаться.

Baden und Rasieren ist laut Tom nichts für Männer.

Том считает, что мыться и бриться – не по-мужски.

Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.

На Гавайях можно купаться в море круглый год.

Es ist nicht ohne Risiko, in diesem See zu baden.

В этом озере купаться небезопасно.

In Hawaii kann man das ganze Jahr lang im Meer baden.

На Гавайях можно купаться в море круглый год.

Wir baden nicht mehr im Meer – das Wasser ist zu kalt.

Мы уже не купаемся в море - вода слишком холодная.

- Er singt gern beim Baden.
- Er singt gerne in der Wanne.

Ему нравится петь в ванной.

Aber hier finden sich entfernte Verwandte und völlig Fremde zum Trinken und Baden unter den Sternen ein.

Но здесь, под звездами утоляют жажду и купаются и дальние родственники, и незнакомцы.

- Nimm heute bitte weder eine Dusche noch ein Bad.
- Duschen und Baden mögen Sie heute bitte unterlassen.

Пожалуйста, воздержитесь сегодня от принятия душа или ванны.

Wir kommen aus der Stadt und wollen zum Baden an den See. Weist du uns den Weg?

Мы из города приехали, хотим пойти искупаться в озере. Покажешь дорогу?

Wir gingen im Meer baden und trockneten anschließend unsere feuchten Badeklamotten, indem wir sie unter die Scheibenwischer des Autos klemmten.

Мы ездили купаться в море, а потом сушили наше мокрое бельё, прижав его дворниками машины.