Translation of "Trennt" in Portuguese

Hier trennt sich der Schacht.

Veja, bifurca aqui.

Die zwei Städte trennt ein Fluss.

As duas cidades estão separadas por um rio.

Der Ärmelkanal trennt England von Frankreich.

O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França.

Blindheit trennt von den Dingen, Taubheit von den Menschen.

Cegueira separa das coisas, surdez, das pessoas.

Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.

Um rio divide a cidade em leste e oeste.

Das Unglück vereint oft die Menschen und das Glück trennt sie oft.

A infelicidade frequentemente reúne os homens, e a felicidade frequentemente os separa.

Dies ist der Teil, der es von den 100 Pramits trennt, die danach kommen werden

esta é a parte que a separa dos 100 pramits que virão depois disso

Eigentlich die Punkte, an denen es genau bricht, dh die Punkte, an denen es sich trennt

na verdade, os pontos onde quebra exatamente, ou seja, os pontos em que separa

Meine sehr geliebten Kinder, vergesst nie, wie sehr ich euch liebe. Trotz der Entfernung, die heute unsere Körper trennt, werden unsere Seelen immer beieinander sein.

Meus filhos tão queridos, nunca esqueçam quanto eu os amo. Apesar da distância que hoje separa nossos corpos, nossas almas estarão sempre juntas.