Translation of "Richtiger" in Turkish

- Er war ein richtiger Trunkenbold.
- Er war ein richtiger Säufer.

O, gerçek bir ayyaştı.

- Mein richtiger Name ist Tom Jackson.
- Mein richtiger Name ist Thomas Hansen.

Benim gerçek adım Tom Jackson'dır.

Ist das dein richtiger Name?

O senin gerçek adın mı?

Sie sind ein richtiger Gentleman.

Sen gerçek bir beyefendisin.

Er war ein richtiger Prinzipienreiter.

O, ilkeleri için gerçek bir inatçıydı.

- Tom Jackson war nicht sein richtiger Name.
- Sein richtiger Name war nicht Tom Jackson.

Tom Jackson onun gerçek adı değildi.

Er ist mein einziger richtiger Freund.

O benim tek gerçek arkadaşım.

Sein richtiger Name ist Ali Kemal Sunal

asıl ismi Ali Kemal Sunal

Tom sagte, du seiest gar kein richtiger Arzt.

Tom senin gerçek bir doktor olmadığını söyledi.

Ein richtiger Freund wird dir die Wahrheit sagen.

Gerçek bir arkadaş sana gerçeği anlatır.

Tom ist nicht dein richtiger Name, nicht wahr?

Tom senin gerçek adın değil, değil mi?

Toms richtiger Name könnte nicht wirklich Tom sein.

Tom'un gerçek adı gerçekten Tom olmayabilir.

Mary weiß, dass Tom nicht ihr richtiger Vater ist.

Mary Tom'un, onun gerçek babası olmadığını bilir.

Ein richtiger Kavalier bringt seiner Dame rote Rosen mit.

Gerçek bir beyefendi kadınına kırmızı güller getirir.

Bei richtiger Besatzung und Versorgung war eine solche Burg bis

Eğer düzgünce askerlendirilmiş ve ikmal edilmişse, bunun gibi bir kale ateşli silahlar devrine kadar

Tom hat erfahren, dass sein Vater nicht sein richtiger Vater ist.

Tom babasının gerçek babası olmadığını öğrendi.

- Tom ist mein einzig wirklicher Freund.
- Tom ist mein einziger richtiger Freund.

Tom benim tek gerçek arkadaşım.

- Du bist mein einziger richtiger Freund.
- Du bist meine einzige richtige Freundin.

Sen benim tek gerçek dostumsun.

Es war kein richtiger Richter und kein Distrikt-Governor, nur alle dachten es

gerçek hakim ve kaymakam değildi sadece herkes öyle zannediyordu

- Ihr tatsächlicher Name ist Lisa.
- Ihr wirklicher Name ist Lisa.
- Ihr richtiger Name ist Lisa.

Onun gerçek adı Lisa'dır.

Ich hab’ dich ja echt gern, aber manchmal bist du, finde ich, ein richtiger Arsch.

Hoşuma gittiğin kadar, bazen su katılmamış bir pislik olabildiğini de düşünüyorum.

- Zezo ist nicht mein Name, es ist nur ein Spitzname.
- Zezo ist nicht mein richtiger Name, sondern nur ein Spitzname.

Benim adım Zezo değil. O yalnızca takma bir ad.

- Du bist so ein Lügner!
- Du bist so ein Lügenbold!
- Du bist solch ein Lügner!
- Du bist solch eine Lügnerin!
- Du bist ein richtiger Lügenhals!

Çok yalancısın!