Translation of "überstehen" in Portuguese

Nur zusammengekauert überstehen sie die eisigen Temperaturen.

Aninhados, conservam calor suficiente para sobreviver à temperatura baixa.

Diese Brücke wird es nicht lange überstehen.

Esta ponte não vai durar muito tempo.

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen,

A nossa missão é sobreviver a este clima brutal até de manhã,

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen.

A nossa missão é sobreviver a este clima brutal até de manhã,

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

Têm de aumentar o peso corporal em um terço para sobreviver ao inverno.

Und jedes Geschöpf muss einen Weg finden, die Nacht zu überstehen. VON DER ABENDDÄMMERUNG BIS ZUM MORGENGRAUEN

E todos os seres da Terra têm de encontrar uma forma de sobreviver à noite. DO ANOITECER AO AMANHECER

Schopenhauer sah den Wahnsinn als eine Möglichkeit an, Schmerz zu überstehen, als eine Form der Flucht vor einem tragischen Ereignis.

Schopenhauer via a loucura como uma maneira de sobreviver à dor, uma forma de fugir de um acontecimento trágico.