Translation of "Zunge" in Polish

Hast du deine Zunge verschluckt?

Zapomniałeś języka w gębie?

Bitte strecken Sie Ihre Zunge heraus.

Proszę wystawić język.

Es liegt mir auf der Zunge.

Mam to na końcu języka.

- Das kleine Mädchen zeigte ihm die Zunge.
- Das kleine Mädchen streckte ihm die Zunge heraus.

Dziewczynka pokazała mu język.

Mit der Zunge nimmt er Duftpartikel auf.

Jego język zbiera zapachy.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

- Pokazał język swojemu nauczycielowi.
- Pokazał nauczycielowi język.

Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.

Poparzył sobie język gorącą herbatą.

Sein Name liegt mir auf der Zunge.

Mam jego imię na końcu języka.

Mit seiner Zunge spürt er nahe Raubtiere auf.

Język pozwala mu wykryć pobliskich drapieżników.

Er hielt seine Zunge im Zaum und erzählte gar nichts.

Nie puścił pary z ust.

Er hat sich an dem heißen Tee die Zunge verbrüht.

On oparzył swój język przez gorącą herbatę.

- Hast du deine Zunge verschluckt?
- Hat es dir die Sprache verschlagen?

Zapomniałeś języka w gębie?

Der Kaffee war so heiß, dass ich mir fast die Zunge verbrannt hätte.

Kawa była tak gorąca, że niemal oparzyłem się w język.

Tom erschrak, als er gewahr wurde, dass sich seine Tochter die Zunge hatte piercen lassen.

Tom był przerażony, kiedy zauważył, że jego córka zrobiła sobie kolczyk w języku.

Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.

Ostry język to jedyne narzędzie, które staje się ostrzejsze poprzez stałe używanie.