Translation of "Weitere" in Polish

Eine weitere wichtige Gesundheitsfolge von Lärm

Kolejnym ważnym skutkiem hałasu

Es kam eine weitere Reisegruppe an.

Przyjechała kolejna grupa turystów.

Ich habe weitere fünfzig Seiten gelesen.

Przeczytałem jeszcze 50 stron.

- Ich möchte keine weitere Beschwerde über dich hören.
- Ich möchte keine weitere Beschwerde über euch hören.
- Ich möchte keine weitere Beschwerde über Sie hören.

Nie chcę słyszeć na ciebie kolejnych narzekań.

Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.

Proszę nakleić jeszcze jeden znaczek na kopertę.

Ist noch Platz für eine weitere Person?

Czy jest miejsce na jeszcze jedną osobę?

- Haben Sie noch Fragen?
- Haben Sie weitere Fragen?

Czy są jeszcze jakieś pytania?

Es wird weitere Tote geben auf unserer Seite.

Umrze więcej ludzi po naszej stronie.

In Japan kämpft eine weitere Spezies um ihr Überleben.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

Sie haben genug Kapital, um eine weitere Fabrik aufzubauen.

Mają dość kapitału, by zbudować drugą fabrykę.

Und dann fährt die Mutter über eine weitere rote Ampel,

Za chwilę sytuacja powtarza się na kolejnych światłach,

Er trank eine Tasse Tee und bat um eine weitere.

Wypił filiżankę herbaty i zaraz potem poprosił o następną.

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an meinen Vorgesetzten.

Jeśli chcesz więcej szczegolow o tym, powinienes zapytac mojego szefa

- Haben Sie noch Fragen?
- Hast du noch mehr Fragen?
- Habt ihr noch mehr Fragen?
- Haben Sie noch mehr Fragen?
- Haben Sie noch weitere Fragen?
- Hast du noch weitere Fragen?
- Habt ihr noch weitere Fragen?
- Hast du noch Fragen?

Czy masz jeszcze jakieś pytania?

Eine weitere Vorwärtsschanze in Shevardino sollte den Vormarsch des Feindes verzögern.

Kolejna wysunięta reduta znajdowała się we wsi Szewardino. Miała za zadanie opóźnić natarcie wroga.

Alle Schüler dieser Schule müssen neben Englisch eine weitere Fremdsprache lernen.

Wszyscy uczniowie tej szkoły muszą oprócz angielskiego uczyć się jeszcze jakiegoś innego języka obcego.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

Oprócz wypożyczania książek oferują biblioteki różne inne usługi.

Nur eine einzige Person steckt wahrscheinlich 12 bis 18 weitere an.

Tylko jedna osoba może zarazić od 12 do 18 osób.

Produziert in Zusammenarbeit mit dem Jane Goodall Institute. Weitere Informationen unter JaneGoodall.org

Stworzone we współpracy z Jane Goodall Institute Więcej informacji na JaneGoodall.org

Perfekt, um durch Holz zu nagen. Der bewegliche Finger erfüllt eine weitere Funktion.

Doskonałe do wgryzania się w drewno. Ten giętki palec odgrywa jeszcze jedną rolę.

Geben Sie den Rosenkohl und die Bohnen hinzu und lassen Sie es weitere 10 Minuten kochen.

Dodać brukselki i fasoli i gotować przez kolejne 10 minut.