Translation of "Kreisen" in Russian

- Elektronen kreisen um den Atomkern.
- Die Elektronen kreisen um den Atomkern.

Электроны вращаются вокруг атомного ядра.

Die Graubauchsegler kreisen möglichst lange.

Иглохвосты кружатся, сколько выдержат.

Die Planeten kreisen um die Sonne.

Планеты вращаются вокруг Солнца.

Geld bedeutet in politischen Kreisen viel.

- Деньги имеют большое значение в политических кругах.
- Деньги многое значат в политических кругах.
- Деньги очень важны в политических кругах.

Tausende Satelliten kreisen um die Erde.

Тысячи спутников вращаются вокруг Земли.

Meine Gedanken kreisen stets um Tom.

- Мои мысли всегда вертятся вокруг Тома.
- Мои мысли всегда о Томе.

Typischerweise sieht man Möwen um Fischerboote kreisen.

Как правило, вокруг рыбацких лодок можно видеть чаек.

- Die Planeten umkreisen die Sonne.
- Die Planeten kreisen um die Sonne.

- Планеты расположены вокруг Солнца.
- Планеты вращаются вокруг Солнца.

Satelliten, die um unseren Planeten kreisen, begannen Orts- und Navigationsdaten an kleine Empfänger

Спутники, кружащие вокруг планеты стали посылать положение и навигационные данные в маленькие приемники

In dieser Tabelle haben wir versucht, die Proportionen von Menschen mit Kreisen und Quadraten zu erklären.

В этой таблице мы попытались объяснить пропорции людей с кружками и квадратами.

Das Modellflugzeug schraubte sich in immer engeren Kreisen nach unten, bis es auf dem Boden zerschellte.

Модель самолёта снижалась, описывая всё уменьшающиеся круги, пока не врезалась в землю.