Translation of "Jahrelang" in Polish

Ich wohnte jahrelang in Militärunterkünften.

Spędziłem wiele lat w wojskowym więzieniu.

- Maria und ich blieben jahrelang gute Freunde.
- Maria und ich blieben jahrelang gute Freundinnen.
- Maria und ich blieben jahrelang gut befreundet.

Przez lata przypominaliśmy z Mary dobrych przyjaciół.

Tom hat jahrelang kein Französisch gesprochen.

Tom nie mówił po francusku od lat.

Der Mond könnte jahrelang, versteckt im Inneren der Synestia,

Być może Księżyc orbitował wewnątrz synestii całymi latami

Erfahrung heißt gar nichts — man kann etwas jahrelang falsch machen!

Doświadczenie nic nie znaczy — całymi latami można robić coś źle!

- Tom hat seit Jahren nicht Klavier gespielt.
- Tom hat jahrelang nicht Klavier gespielt.

Tom od lat nie grał na pianinie.

- Ich habe sie jahrelang nicht gesehen.
- Ich habe sie seit Jahren nicht mehr gesehen.

Nie widziałem jej od lat.

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.

Smith spędził lata badając wpływ snu i braku snu na pamięć i uczenie się.