Translation of "System" in Korean

- Metrisches System. Toll. - Ja.

- 미터법이구나, 맘에 들어 - 응

Aus dem System verbannt wird?

시스템에서 없애버리면 어떨까요?

Ob unser System den Fortschritt so fördert,

진전을 촉진시키기 위해 만들어진 제도가

Wut beeinflusst unser Immunsystem, unser kardiovaskuläres System.

분노는 우리의 면역체계, 심혈관체계에 영향을 미칩니다.

Sind Lösungen in einem System von Absenkungslösungen.

모두 감소 정책에 포함된 해결책들입니다.

Unternehmen wurden nur besser darin, das System auszunutzen.

기업들이 제도를 이용하는데에 훨씬 능숙해진거죠.

Als das System aufgrund der Gesetze Ungleichheiten schaffte,

제도가 법적으로 불공평했고요

Dänemark und die Niederlande verwenden ein ähnliches System.

덴마크와 네덜란드는 비슷한 시스템을 도입했습니다.

Es ist faszinierend, ihr ganzes System zu sehen.

지금 이분들의 전체 시스템이 흥미로워요

Diese Männer arbeiteten im Grunde in einem fairen System

하지만 무엇보다 근본적인 것은 이들이 공평한 체계에서 일했다는 것입니다.

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

저는 추상도 측정기라고 부르는 시스템을 만들어냈습니다.

Ich konnte nicht ändern, was ein System von mir dachte,

저는 시스템이 저를 어떻게 생각하는지를 바꾸지 못했습니다.

Als ich durch Nachforschungen sah, wie kaputt unser System war

그리고 너무나 중요한 결정을 하는데 얼마나 하찮은 데이터가 사용되었는지를

Das ist alles, was noch übrig ist von diesem Hängewagen-System.

저 수레 장치에서 남은 건 이게 다네요

Solange ich immer noch glaubte, was das System von mir dachte.

저는 시스템이 저에 대해서 가진 생각들을 그대로 믿었죠.

Es war ein System das Russlands Bauernleben für 200 Jahre dominierte.

이것은 이후 200년 동안 러시아의 전원 생활을 지배한 체제였다.

Es war ein System, das schließlich so viele Checks and Balances erlangte, dass Veränderungen

결국 정부조직이 너무나 많은 상호 견제와 균형으로 이뤄져서