Translation of "Zuge" in Japanese

Ob wir es wohl noch zum Zuge schaffen?

電車に間に合うだろうか。

Im Zuge des Aufstiegs der Zivilisation muss die Poesie fast notwendig darniedergehen.

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。