Translation of "Wiege" in Japanese

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

- 私の体重はおよそ６０キロです。
- 僕の体重は６０キロぐらいだよ。

Das Baby schlief in der Wiege.

赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。

Das Baby schläft in der Wiege.

赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。

Ein Baby schläft in der Wiege.

- 赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
- 赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。

Das Baby schlief in der Wiege ein.

- その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
- 赤ん坊はゆりかごの中で眠ってしまった。

Das Kind lag schlafend in der Wiege.

その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった。

Bald schlief das Baby in der Wiege ein.

その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。

Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation.

中東は文明の発祥地である。

Sieh das Kind, wie es in der Wiege schläft.

ゆりかごの中で眠っている赤ん坊を見なさい。