Translation of "Widert" in Japanese

Seine Einstellung widert mich an.

彼の態度にはうんざりだ。

- Ich finde diesen Gestank widerlich.
- Dieser Geruch widert mich an.

- このにおいはたまらなく嫌だ。
- この臭い、気分が悪くなるよ。

Schon ihn zu sehen widert mich an, mit ihm zu daten wäre geradezu abstrus.

彼を見るのさえ嫌なのに、デートするなんてとんでもないことです。