Translation of "Schauspielerin" in Japanese

- Sie wurde Schauspielerin.
- Sie ist Schauspielerin geworden.

彼女は女優になった。

Er heiratete eine Schauspielerin.

彼は女優と結婚した。

Meine Freundin ist Schauspielerin.

- 私の彼女は女優です。
- 俺の彼女さ、女優やってるんだ。

- Frau Brown scheint Schauspielerin zu sein.
- Frau Brown ist offenbar Schauspielerin.

ブラウンさんは女優であるらしい。

Das Publikum applaudierte der Schauspielerin.

観客はその女優に拍手を送った。

Ich war eine engelsgleiche Schauspielerin.

私は天使のような女優だった。

- Man sagt, sie sei eine bekannte Schauspielerin.
- Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

彼女は有名な女優だそうだ。

Die Schauspielerin trägt immer teure Juwelen.

その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。

Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

彼女は有名な女優だそうだ。

Sie hatte vor, Schauspielerin zu werden.

彼女は女優になることを志した。

Sie wurde im folgenden Jahr Schauspielerin.

彼女はその翌年に女優になった。

Diese Schauspielerin ist schön wie immer.

あの女優は相変わらず美しい。

Sie ist weniger Schauspielerin als Sängerin.

彼女は女優というよりはむしろ歌手だ。

Die Schauspielerin zerriss wütend ihren Vertrag.

女優は怒って契約を破棄した。

- Die Schauspielerin debütierte mit acht Jahren.
- Die Schauspielerin gab ihr Debüt, als sie acht war.

その女優のデビューは８歳の時でした。

- Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.
- Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

彼女は有名な女優だそうだ。

Mein Traum war es, Schauspielerin zu werden.

女優になるという夢が

Die Schauspielerin fiel rücklings von der Bühne.

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。

Das Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.

あの女の子は映画スターになりたかったんだ。

Es hieß, dass diese Dame Schauspielerin sei.

その婦人は女優であるといわれていた。

Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.

その女優は若者に人気がある。

Die Schauspielerin hat einen sehr schönen Namen.

その女優にはとても美しい名前がある。

Sie war schon immer eine beliebte Schauspielerin.

彼女は昔からずっと人気のある女優でした。

Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.

彼女は女優風に装っていた。

Ich habe mit der Schauspielerin selbst gesprochen.

私はその女優本人に話しかけた。

- Es wurde gesagt, dass die Dame eine Schauspielerin gewesen war.
- Es hieß, die Dame wäre Schauspielerin gewesen.

その婦人は（以前）女優であったといわれていた。

- Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
- Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

Die Schauspielerin sieht jünger aus, als sie ist.

その女優は実際よりも若く見える。

Das junge Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.

あの女の子は映画スターになりたかったんだ。

- Ihre Gedanken sind voll von Träumen, eine Schauspielerin zu werden.
- Ihre Gedanken sind voll von Träumen, Schauspielerin zu werden.

彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。

Zu meiner Überraschung heiratete er eine sehr schöne Schauspielerin.

驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。

Ihr Ziel im Leben ist es, Schauspielerin zu werden

彼女の人生の目的は映画スターになることだ。

Ihre Gedanken sind voll von Träumen, Schauspielerin zu werden.

彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ。

Ich habe gehört, dass sie eine berühmte Schauspielerin ist.

彼女は有名な女優だそうだ。

Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

Diese Schauspielerin ist der strahlende Stern in der Firma.

あの女優は一座の一枚看板だ。

Zu meiner Überraschung hat er eine furchtbar hübsche Schauspielerin geheiratet.

驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。

Man sagt, dass sie Schauspielerin vor ungefähr zwanzig Jahren war.

彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。

Eine Menge Leute kamen, um nach der berühmten Schauspielerin zu fragen.

その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。

Ich halte diese Schauspielerin für eine der schönsten Frauen auf Erden.

あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。

Es geht das Gerücht um, dass sich die Schauspielerin scheiden lassen wird.

その女優が離婚するといううわさが広まっている。

- Das Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.
- Dieses Mädchen wollte ein Filmstar werden.

あの女の子は映画スターになりたかったんだ。

Tom wurde berühmt, weil er eine berühmte Schauspielerin heiratete, die bereits viele Male zuvor verheiratet gewesen war.

何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。