Translation of "Kürzer" in Japanese

Die Tage werden kürzer.

日がだんだん短くなっている。

Die Tage sind kürzer geworden.

日が短くなってきた。

Leben introvertierte Menschen kürzer als extrovertierte?

内気な人は外向的な人より短命？

Im Winter sind die Tage kürzer.

冬の日は速く暮れる。

Deutlich kürzer wäre als die von Bäumen,

はるかに短かったとしたら

Ein Mondmonat ist kürzer als ein Kalendermonat.

太陰月はカレンダーのひと月より短い。

Wenn der Sommer vorbei ist, werden die Tage immer kürzer.

夏がすぎると日がますます短くなって行きます。

Mit der Ankunft des Winters werden die Tage immer kürzer.

冬の到来と共に日が短くなりつつある。

Wenn die Liste kürzer ist als die  Anzahl der zu vergebenden Stimmen,  

リストが授与される投票数よりも短い場合、