Translation of "Geschäftsreise" in Japanese

Ich war letzte Woche auf Geschäftsreise.

先週は出張に行ってたよ。

Er ist oft auf Geschäftsreise im Ausland.

- 彼は商用でよく外国へ出かける。
- 彼は仕事でよく海外に行く。

Mein Vater geht oft auf Geschäftsreise nach Paris.

父はよく出張でパリへ行きます。

- Er ist auf Geschäftsreise.
- Er ist geschäftlich unterwegs.

彼は商用で出かけて留守だ。

Ich war fünf Tage auf Geschäftsreise in Boston.

出張で5日間ボストンに行ってきました。

Tom ist nicht da, denn er ist auf Geschäftsreise.

トムは出張中のためここにいません。

Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist.

フランスへの出張がうまくいったことを祈っています。

- Er ist oft auf Geschäftsreise in Japan.
- Er ist oft geschäftlich in Japan.

- 彼は商用でしばしば日本にやってくる。
- 彼はたびたび仕事で日本を訪れる。