Translation of "Erlitt" in Japanese

Er erlitt große Verluste.

彼は損害を受けた。

Die Firma erlitt enormen Schaden.

その会社は甚大な被害を被った。

Er erlitt bei dem Unfall innere Verletzungen.

彼は交通事故で内臓にけがをした。

Eine bemerkenswerte Flucht, aber sein Korps erlitt schwere Verluste.

た。目覚ましい脱出でしたが、彼の軍団は大きな損失を被りました。

Tom fuhr ein Reh an; sein Wagen erlitt einen Totalschaden.

- トムは鹿をはね、車がダメになった。
- トムの車は鹿と接触し全損した。

Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

火はすぐに消されたので、その家はあまり被害を受けなかった。

Napoleon bei der Invasion Spaniens bei, obwohl er unterwegs eine schwere Reitverletzung erlitt.

途中で重傷を負ったにもかかわらず、スペイン侵攻のため に ナポレオンに

Er war auch nicht vor Ort, um seine Truppen zu inspirieren ... und seine Armee erlitt eine blutige Niederlage.

また、彼はその場で部隊を鼓舞することもしなかった…そして彼の軍隊は血なまぐさい敗北に苦しんだ。