Translation of "Totalschaden" in Japanese

Tom fuhr ein Reh an; sein Wagen erlitt einen Totalschaden.

- トムは鹿をはね、車がダメになった。
- トムの車は鹿と接触し全損した。