Translation of "Eigentümer" in Japanese

Du bist der Eigentümer.

あなたが持ち主です。

- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

あなたはこの家の主人ですか。

Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.

その本を持ち主に返しなさい。

Er ist der gesetzliche Eigentümer dieser Firma.

彼はその会社の合法的な所有者だ。

Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada.

この家の所有者は山田さんだ。

Die Arbeiter forderten, mit dem Eigentümer zu reden.

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。