Translation of "Besserung" in Japanese

Gute Besserung!

早く良くなるといいね。

Er ist auf dem Wege der Besserung.

- 彼は良くなってきています。
- 彼は快方に向かっている。

Die Verletzten sind auf dem Weg der Besserung.

負傷者たちは快方に向かっている。

Sie sind nun auf dem Weg der Besserung.

あなたは今回復しつつあります。

Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung.

患者は着実に回復に向かっている。

Er befindet sich jetzt auf dem Wege der Besserung.

彼は今は回復に向かっている。

Ihm geht es nicht viel besser und es gibt wenig Hoffnung auf Besserung.

彼はあまり良くなっていないが、回復の望みは少しある。

- Er ist auf dem Wege der Besserung.
- Langsam geht es ihm besser.
- Langsam wird er besser.

- 彼は良くなってきています。
- 彼は快方に向かっている。