Translation of "99“" in Japanese

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。

Was ist denn das für eine Sojasauce? Als Mindesthaltbarkeitsdatum steht hier „August 99“.

何この醤油。賞味期限99年8月って書いてあるんだけど。