Translation of "99%" in Japanese

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。

Was ist denn das für eine Sojasauce? Als Mindesthaltbarkeitsdatum steht hier „August 99“.

何この醤油。賞味期限99年8月って書いてあるんだけど。