Translation of "Wichtigkeit" in Italian

Das ist von äußerster Wichtigkeit.

Questo è estremamente importante.

- Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
- Dies ist eine Angelegenheit von höchster Wichtigkeit.

Questa è una questione d'importanza capitale.

Die Sache ist von großer Wichtigkeit.

La questione è di grande importanza.

Die Wichtigkeit der Musik wird unterbewertet.

L'importanza della musica è sottovalutata.

Das ist eine Sache von größter Wichtigkeit.

- È una faccenda di grande importanza.
- Questa è una questione di grande importanza.

- Alles ist wichtig.
- Es hat alles seine Wichtigkeit.

Tutto conta.

Welche Wichtigkeit hat es, ob er jemanden beleidigt hat?

Che importanza ha se ha insultato qualcuno?

- Seine Meinung ist nicht wichtig.
- Seine Meinung zählt nicht.
- Seine Meinung ist nicht von Wichtigkeit.

La sua opinione non conta.

- Das ist eine Angelegenheit von äußerster Wichtigkeit.
- Das ist sehr wichtig und hat Vorrang, vor allem anderen.

Quello è un problema di primaria importanza.

- Heute bin ich im Begriff, über die Wichtigkeit des Sports in einer modernen Gesellschaft zu sprechen.
- Heute spreche ich über die Bedeutung des Sports in der modernen Gesellschaft.

Oggi sto per parlare dell'importanza dello sport nella società moderna.