Translation of "Verringert" in Italian

Das verringert die Chance, gebissen zu werden,

Ci sono meno possibilità di venire morso, così,

Seit 1990 hat sich der Methanausstoß um 11 % verringert.

Dal 1990, le emissioni di metano sono diminuite dell'11%.

Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.

Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.

- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.

Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.

In der Geschichte des tatarischen Volkes gab es kein einziges Jahr, in dem das nationale Festival Sabantuy nicht durchgeführt wurde. Nur während des Krieges wurde sein traditionelles Programm etwas verringert.

- Nella storia del popolo tartaro, non c'era un solo anno in cui il festival nazionale Sabantuy non venne eseguito. E solo durante la guerra il suo programma tradizionale fu un po' ridotto.
- Nella storia del popolo tartaro, non c'era un solo anno in cui il festival nazionale Sabantuy non venne eseguito. E solo durante la guerra il suo programma tradizionale venne un po' ridotto.