Translation of "Reduziert" in Russian

Klava reduziert ihre Ausgaben.

Клава сокращает расходы.

Auf diese Weise reduziert es Ihr Risiko.

Потому что это снижает риск.

Die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

потенциально сокращая 60 процентов от общего объёма выбросов углерода.

Die Arbeitszeit der Arbeitnehmer ist auf 8 Stunden reduziert

рабочие часы сокращены до 8 часов

Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.

Многие компании сократили свой персонал до минимума.

reduziert die Zeit vor Ort und das verringert die Gesamtwertung

сокращает время на месте, и снижает общий рейтинг

Wenn er niemanden berühren kann und das Bagelgeräusch dieses Schreiens reduziert wird

если он не может никого коснуться, и звук этого бублика уменьшается

Die schlimmste aller Existenzformen ist diejenige, bei der der Mensch auf fortwährende Selbstverleugnung reduziert ist.

- Самая страшная из всех форм существования - это та, при которой человек доведен до постоянного самоотречения.
- Худшая из форм существования — та, где человек сведён к непрерывному самозабвению.

- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.

Цену этой книги уменьшили наполовину.