Translation of "Trösten" in Italian

Ich kann sie trösten.

- Posso consolarla.
- Io posso consolarla.
- Riesco a consolarla.
- Io riesco a consolarla.

Wir trösten seine Mutter.

- Stiamo consolando sua madre.
- Noi stiamo consolando sua madre.

Tom wollte Maria trösten.

- Tom voleva confortare Mary.
- Tom voleva consolare Mary.

Sie versuchte, ihn zu trösten.

- Ha provato a consolarlo.
- Provò a consolarlo.
- Ha cercato di consolarlo.
- Cercò di consolarlo.

Er versuchte, sie zu trösten.

- Ha provato a consolarla.
- Provò a consolarla.
- Ha cercato di consolarla.
- Cercò di consolarla.

- Tröste Tom.
- Tröstet Tom.
- Trösten Sie Tom.

- Consola Tom.
- Consolate Tom.
- Consoli Tom.

- Er versuchte, sie zu trösten.
- Er versuchte, sie zu beruhigen.

- Ha provato a consolarla.
- Lui ha provato a consolarla.
- Provò a consolarla.
- Lui provò a consolarla.

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.

- Non so cosa dire per farti sentire meglio.
- Io non so cosa dire per farti sentire meglio.
- Non so cosa dire per farvi sentire meglio.
- Io non so cosa dire per farvi sentire meglio.
- Non so cosa dire per farla sentire meglio.
- Io non so cosa dire per farla sentire meglio.

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

Anche se passassi nella valle remota all'ombra dei morti, non temerei d'essere ucciso, perché tu mi sei vicino con il bastone e la canna di bambù che mi rassicurano.