Translation of "Beruhigen" in Dutch

- Beruhigen Sie sich!
- Beruhigen Sie sich.

Ontspan u!

Beruhigen Sie sich!

Ontspan u!

Beruhigen Sie sich.

- Ontspan u.
- Ontspan u!

Versuche, dich zu beruhigen.

Probeer te kalmeren.

- Beruhige dich!
- Beruhigen Sie sich!

- Ontspan u!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.

Ich wollte Tom nur beruhigen.

- Ik wou alleen Tom kalmeren.
- Ik wou alleen maar Tom rustig maken.

- Beruhige dich!
- Beruhigen Sie sich.

Kalm aan.

Es gelang den Eltern, ihn zu beruhigen.

De ouders slaagden er in hem te kalmeren.

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

De ouders slaagden er in hem te kalmeren.

- Entspannen Sie sich.
- Ruhig Blut.
- Beruhigen Sie sich!

Ontspan u!

- Beruhige dich!
- Reg dich ab!
- Beruhigen Sie sich!

Kalmeer je!

Steve wollte mich beruhigen, er meinte, alles werde gut.

Steve probeerde me gerust te stellen en zei dat alles in orde zou komen.

Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.

Muziek heeft de charme om een wild beest te kalmeren.

"Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."

"Maakt u zich geen zorgen," probeerde Dima de vrouw gerust te stellen. "Het is niet van mij."

- Beruhige dich!
- Sei leise.
- Beruhigt euch.
- Seid leise.
- Beruhigen Sie sich.
- Seien Sie leise.

- Wees stil.
- Kalmeer je.
- Zwijg.
- Stil.