Translation of "Geht's" in Italian

- Los geht's.
- Jetzt geht's los!

Andiamo.

Weiter geht's!

Andiamo avanti!

Auf geht's!

Forza!

Worum geht's?

Di cosa si tratta?

Okay, weiter geht's!

Ok, andiamo!

Okay, los geht's.

Ok, ci siamo.

Okay, weiter geht's.

Ok, in marcia!

Okay. Los geht's.

Ok, ci siamo.

Mir geht's blendend.

Mi sto sentendo in forma.

Wann geht's los?

- Quando succederà?
- Quando capiterà?

Hallo. Wie geht's?

Hey. Come va?

Geht's dir gut?

Ti senti bene?

Schlimmer geht's nimmer.

Non può diventare peggio.

Und wie geht's aus?

E come finisce?

Hallo, Mimi! Wie geht's?

Ciao Mimi! Come stai?

He, John, wie geht's?

Ciao, John! Come va?

Heute geht's mir gut.

Mi sento bene oggi.

Wie geht's, wie steht's?

- Come va la vita?
- Com'è la vita?

Den beiden geht's gut.

- Staranno entrambi bene.
- Staranno entrambe bene.

- Auf geht's!
- Gehen wir!

- Andiamocene.
- Andiamo!
- Andiamoci!

Kommt schon, los geht's!

Coraggio, saliamo!

Mir geht's gut, und dir?

Sto bene, e tu?

Hallo Susan. Wie geht's dir?

Ciao Susan. Come va?

Liebe Mutti! Wie geht's dir?

Cara mamma! Come stai?

Wie geht's dir diese Tage so?

- Come stai in questi giorni?
- Come sta in questi giorni?
- Come state in questi giorni?

Mir geht's gut, danke. Und dir?

- Sto bene, grazie. E tu?
- Sto bene, grazie. E lei?
- Sto bene, grazie. E voi?
- Io sto bene, grazie. E lei?
- Io sto bene, grazie. E tu?
- Io sto bene, grazie. E voi?

- Mir geht's blendend.
- Mir geht’s hervorragend.

- Mi sento alla grande.
- Io mi sento alla grande.

Wir wollen also kämpfen? Okay, auf geht's.

Dobbiamo lottare? Ok, va bene.

- Fühlst du dich gut?
- Geht's dir gut?

- Ti senti bene?
- Vi sentite bene?
- Si sente bene?

- Tom geht es gut.
- Tom geht's gut.

Tom sta bene.

- Mir geht's gut.
- Es geht mir gut.

Sto bene.

Mal schauen, was uns erwatet. Okay, weiter geht's.

Chissà cosa troveremo. Ok, andiamo!

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

Come stai? Hai fatto un buon viaggio?

- Danke, mir geht's gut.
- Danke, alles in Ordnung.

Grazie, sto bene.

- Los geht's.
- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!

- Cominciamo!
- Incominciamo!

- Mir geht es schlecht.
- Mir geht's nicht gut.

- Non sto bene.
- Io non sto bene.

- Wie geht's deiner Frau?
- Wie geht es Ihrer Frau?

Come sta tua moglie?

- Geht's ihm heute besser?
- Geht es ihm heute besser?

- Sta meglio oggi?
- Lui sta meglio oggi?

- Auf geht's!
- Fangen Sie an!
- Geht hin!
- Legt los!

Forza!

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?

Ciao, John! Come va?

- Hallo Meg, wie geht's?
- Hallo, Meg! Wie geht es dir?

Ciao Meg, come va?

- Was ist los?
- Was geht?
- Na, wie geht's?
- Was gibt's?

- Come va?
- Come butta?

- Wie geht's allen heute?
- Wie geht es euch allen heute?

Come stanno tutti oggi?

- Geht es dir gut?
- Geht's dir gut?
- Geht es Ihnen gut?

- Stai bene?
- Sta bene?
- State bene?

- Mir geht's gut.
- Mir geht es gut.
- Es geht mir gut.

Sto bene.

- Worum geht es in diesem Lied?
- Worum geht's in diesem Lied?

- Di cosa parla questa canzone?
- Di che cosa parla questa canzone?
- Di che parla questa canzone?

- Worum handelt es sich?
- Worum geht es?
- Worum geht's?
- Wovon handelt es?

- Di cosa si tratta?
- Di che cosa si tratta?
- Di che si tratta?

- Los!
- Los geht's.
- Lass uns anfangen.
- Lasst uns beginnen.
- Lassen Sie uns anfangen.
- Lassen Sie uns loslegen.
- Lasst uns loslegen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!
- Auf geht's!

- Cominciamo!
- Iniziamo!

- Worum handelt es sich?
- Worum geht es?
- Worum geht's?
- Wovon ist die Rede?

Di cosa si tratta?

- Mir geht's blendend.
- Ich fühle mich sehr gut.
- Mir geht es sehr gut.

- Mi sento molto bene.
- Io mi sento molto bene.

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?
- Hallo, Johannes! Wie geht es dir?

- Ciao, John! Come va?
- Ciao, John! Come stai?

- Mir ist es schlecht.
- Mir geht es schlecht.
- Mir geht's nicht gut.
- Mir ist schlecht.

- Sto male.
- Non sto bene.
- Io non sto bene.

- Hallo, Mimi! Wie geht's?
- Hallo Mimi! Wie geht es?
- Hallo Mimi! Wie geht es dir?

Ciao Mimi! Come stai?

Seit letzter Nacht habe ich pochende Kopfschmerzen und mir geht's schlecht. Ich fühle mich elendig.

- Da ieri sera ho un mal di testa palpitante, mi sento male e ora è anche peggio.
- Da ieri sera mi palpita di dolore la testa, mi sento male e ora è anche peggio.

Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.

Non ha senso ha dirmi "Ciao, come stai?" se non hai nient'altro da dire.

- Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
- Wie geht es dir? Hattest du eine gute Reise?

- Come stai? Hai fatto un buon viaggio?
- Come stai? Hai fatto buon viaggio?
- Come va? Com'è stato il viaggio?

- Lass uns gehen!
- Auf geht's!
- Gehen wir!
- Lasst uns gehen.
- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.
- Auf, auf!

Andiamo!