Translation of "Funktionierte" in Italian

Alles funktionierte problemlos.

Tutto ha funzionato senza problemi.

Der Plan funktionierte gut.

Il piano ha funzionato bene.

Toms Plan funktionierte ausgezeichnet.

Il piano di Tom è funzionato splendidamente.

Der neue Plan funktionierte gut.

- Il nuovo piano ha funzionato bene.
- Il nuovo piano funzionò bene.

- Ich habe verstanden, warum das Auto nicht funktionierte.
- Ich habe kapiert, warum das Auto nicht funktionierte.
- Ich habe begriffen, warum das Auto nicht funktionierte.

- Ho capito perché la macchina non funzionava.
- Io ho capito perché la macchina non funzionava.

- Alles funktionierte problemlos.
- Alles hat problemlos funktioniert.

Tutto ha funzionato senza problemi.

Ich habe verstanden, warum das Auto nicht funktionierte.

- Ho capito perché la macchina non funzionava.
- Io ho capito perché la macchina non funzionava.

Ich wechselte zu Google Chrome und es funktionierte.

- Sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Sono passata a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passata a Google Chrome e ha funzionato.

Als das Rendezvous-Radar des Raumfahrzeugs nicht funktionierte, konnte er die Orbitalmanöver

Quando il radar rendezvous della navicella non funzionava bene, era in grado di calcolare da solo le manovre orbitali

Die Außentemperatur lag bei fünfzehn Grad minus, aber die Klimaanlage funktionierte perfekt.

La temperatura esterna era di quindici gradi sotto zero, ma il condizionatore d'aria funzionava perfettamente.