Translation of "Fortsetzen" in Italian

Lasst uns die Diskussion fortsetzen.

Continuiamo la discussione.

Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen.

Dobbiamo continuare nel nostro lavoro.

Wir müssen diese Aussprache fortsetzen.

Dobbiamo continuare la discussione.

Wir werden die Diskussion fortsetzen.

Continueremo la discussione.

Wir werden die Suche fortsetzen.

Continueremo la ricerca.

Diese Liste ließe sich endlos fortsetzen.

L'elenco potrebbe continuare all'infinito.

Wir können unsere Gespräche jederzeit fortsetzen.

Si può sempre continuare a discutere.

Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.

- Ha dovuto continuare il suo viaggio in segreto.
- Dovette continuare il suo viaggio in segreto.
- Lui ha dovuto continuare il suo viaggio in segreto.
- Lui dovette continuare il suo viaggio in segreto.

Sollen wir das Fest am Samstag fortsetzen?

Continuiamo i festeggiamenti sabato?

Damit sie ohne Unterbrechung die Ausbildung fortsetzen konnten.

per aiutarli a finire il semestre o l'anno senza perdere niente.

Wenn mehr Orte wie dieser geschützt werden, könnte sich der Trend fortsetzen.

Se altri posti come questo fossero protetti, potrebbe continuare a crescere.

In der Hoffung, sie würde die Erzählung fortsetzen, sandte Marko ihr einen wissbegiergen Blick.

Marco le lanciò un'occhiata incuriosita, sperando che avrebbe continuato a raccontare.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten die Mission fortsetzen und echte Gifttiere finden.

Tuttavia potremmo continuare la missione e cercare di trovare i veleni attivi,

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Se pensi di poter trovare l'acqua e continuare la missione, scegli "riprova."

Siebzehn, noch neun. Begleiten Sie uns zu Teil 4, wenn wir den Countdown fortsetzen ... in Kürze.

Diciassette in meno, nove ancora. Unisciti a noi per la parte 4 quando continueremo il conto alla rovescia ... presto.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten diese Mission fortsetzen und versuchen, das Gift zu beschaffen

Ma sai una cosa? Potremmo continuare la missione e cercare di trovare i veleni attivi

- Ich werde mein Mandat bis zum letzten Tag ausüben.
- Ich werde die Ausübung meines Mandats bis zum letzten Tag fortsetzen.

Continuo a esercitare il mio mandato fino all'ultimo giorno.