Translation of "Fantasie" in Italian

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Ma cominciamo a usare l'immaginazione.

Er hat eine sehr lebendige Fantasie.

Ha un'immaginazione molto vivida.

Lass deine Fantasie nicht verrückt spielen.

- Non lasciare che la tua fantasia perda il controllo.
- Non lasciare che la tua fantasia divenga folle.

Dieses Buch wird deine Fantasie anregen.

- Questo libro risveglierà la vostra immaginazione.
- Questo libro risveglierà la tua immaginazione.
- Questo libro risveglierà la sua immaginazione.

Kannst du Fantasie und Realität nicht unterscheiden?

- Non riesci a separare fantasia e realtà l'una dall'altra?
- Non riesce a separare fantasia e realtà l'una dall'altra?
- Non riuscite a separare fantasia e realtà l'una dall'altra?

- Sie hat eine lebhafte Phantasie.
- Sie hat eine blühende Fantasie.

- Ha una fervida immaginazione.
- Lei ha una fervida immaginazione.

Jemand Berühmtes hat gesagt, dass Fantasie wichtiger sei als Intelligenz.

- Qualcuno famoso ha detto che l'immaginazione è più importante dell'intelligenza.
- Qualcuno di famoso ha detto che l'immaginazione è più importante dell'intelligenza.

Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.

L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita.

- Du hast eine blühende Fantasie!
- Du hast eine blühende Phantasie!

Hai una fervida fantasia!

- Er hat eine sehr lebendige Fantasie.
- Er hat eine sehr lebendige Phantasie.

Ha un'immaginazione molto vivida.

Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.

I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.

Oft ist es nicht so, wie es scheint, und die Realität ist viel seltsamer und viel interessanter als die Fantasie.

Spesso le cose non sono come sembrano e talvolta la realtà è più strana e più interessante della fantasia.

- Du hast eine blühende Fantasie!
- Ihr habt eine blühende Phantasie!
- Sie haben eine blühende Phantasie!
- Du hast eine blühende Phantasie!

- Hai una fervida immaginazione!
- Ha una fervida immaginazione!
- Lei ha una fervida immaginazione!
- Tu hai una fervida immaginazione!
- Avete una fervida immaginazione!
- Voi avete una fervida immaginazione!