Translation of "Schmerzt" in Italian

Mein Arm schmerzt.

Mi fa male un braccio.

Meine Verletzung schmerzt noch.

La mia ferita fa ancora male.

Mein ganzer Körper schmerzt.

Tutto il mio corpo è indolorito.

Mein Rücken schmerzt etwas.

Mi fa un po' male la schiena.

Mein Arm schmerzt fürchterlich.

Il braccio mi duole terribilmente.

Herr Doktor, mein Magen schmerzt.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

Mein Kopf schmerzt so sehr.

Mi fa così tanto male la testa.

Schmerzt es, wenn du atmest?

- Ti fa male mentre respiri?
- Le fa male mentre respira?
- Vi fa male mentre respirate?

- Es tut weh.
- Es schmerzt.

- Mi fa male.
- Fa male.

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.

Ho mal di pancia.

- Ich habe Zahnschmerzen.
- Mir schmerzt der Zahn.

Mi fa male un dente.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.

- Ho mal di pancia.
- Mi fa male lo stomaco.

- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

Sento male al piede.

- Mir tut der Kiefer weh.
- Mein Kiefer schmerzt.

Mi fa male la mascella.

- Mein Zahn tut weh.
- Mir schmerzt der Zahn.

Mi fa male un dente.

- Mein Nacken tut etwas weh.
- Mein Nacken schmerzt etwas.

- Mi fa davvero un po' male il collo.
- Mi fa sul serio un po' male il collo.

- Meine rechte Schulter schmerzt.
- Mir tut die rechte Schulter weh.

Mi fa male la spalla destra.

- Ich habe Zahnweh.
- Mein Zahn tut weh.
- Mir schmerzt der Zahn.

Mi fa male il dente.

- Mein Bein tut weh.
- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

Mi fa male la gamba.

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

Mi fa male lo stomaco.

- Ich habe Rückenschmerzen.
- Mein Rücken tut weh.
- Mein Rücken schmerzt.
- Mir tut der Rücken weh.

Mi fa male la schiena.

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

Mi fa ancora male la schiena.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.

Ho mal di pancia.

- Mir tut alles weh.
- Mein ganzer Körper schmerzt.
- Mir tut der ganze Körper weh.
- Mir tut es überall weh.

Mi fa male da tutte le parti.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

Ho mal di pancia.

Ich bin groß und komme daher leicht an die Sachen auf den hohen Regalbrettern, aber ich mag die niedrigen Regalbretter nicht, weil mein Rücken schmerzt, wenn ich mich bücke.

Io sono alto, quindi è facile per me raggiungere le cose sugli scaffali alti, ma non mi piacciono gli scaffali bassi perché mi fa male la schiena quando mi piego.