Translation of "Dolmetscher“" in Italian

Tom ist Dolmetscher.

Tom è un interprete.

Ich brauche einen Dolmetscher.

- Ho bisogno di un interprete.
- Io ho bisogno di un interprete.

Tom war unser Dolmetscher.

Tom era il nostro interprete.

Tom arbeitet als Dolmetscher.

Tom lavora come interprete.

- Tom arbeitet seit einiger Zeit als Dolmetscher.
- Tom arbeitet als Dolmetscher.

Tom lavora come interprete.

Er ist Dolmetscher bei einer internationalen Bank.

Lui è un interprete in una banca internazionale.

- Tom und Maria brauchen einen Dolmetscher.
- Tom und Maria brauchen eine Dolmetscherin.

- Tom e Mary hanno bisogno di un interprete.
- A Tom e Mary serve un interprete.

Ein Dolmetscher bedarf der Fähigkeit, die Ideen des Sprechenden den Zuhörern rasch zu vermitteln. Die Genauigkeit der Übersetzung muss nicht vollkommen sein. Es ist nicht genügend Zeit, um alle Einzelheiten zu bedenken.

Un interprete deve essere in grado di comunicare le idee di chi parla agli ascoltatori velocemente. La precisione della traduzione non ha bisogno di essere perfetta. Non c'è abbastanza tempo per esaminare tutti i dettagli.